1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 دانلود شده از YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.LT 3 00:00:14,342 --> 00:00:17,175 گاهی اوقات کوچکترین اقدامات می تواند آزاد شود 4 00:00:17,258 --> 00:00:20,675 یک سری اتفاقاتی که تبدیل می شوند وسیع و غیر قابل توقف 5 00:00:21,967 --> 00:00:25,675 پروانه ای بال می زند، موجی تبدیل به موج می شود 6 00:00:25,758 --> 00:00:28,800 موجی که سقوط می کند بر صخره ابدیت، 7 00:00:28,883 --> 00:00:32,925 پاره شدن تار و پود کیهان و تغییر مسیر تاریخ 8 00:00:34,508 --> 00:00:36,217 این یکی از آن داستان ها نیست. 9 00:00:46,842 --> 00:00:49,175 لی متیوس جونیور. 10 00:00:49,258 --> 00:00:54,008 میدونی فلش جیت از شهر قیافه عجیب و غریب و پا گنجشک. 11 00:00:54,092 --> 00:00:57,133 شما هرگز حدس نمی زنید چیست، درست است؟ او چند شیشه دارد، کریسمس است، 12 00:00:57,217 --> 00:01:00,717 اما او تصمیم می گیرد که ماشین را بیرون ببرد یک چرخش زمانی که جاده ها ساکت هستند، می بینید؟ 13 00:01:01,300 --> 00:01:04,092 ♪ جینگ بلز، جینگ بلز ♪ 14 00:01:04,175 --> 00:01:05,925 ♪ جرنگ جرنگ تمام راه ♪ 15 00:01:06,633 --> 00:01:11,300 ♪ آه، چه لذتی دارد سوار شدن یک سورتمه باز یک اسب، هی! ♪ 16 00:01:11,383 --> 00:01:14,008 ♪ جینگ بلز، جینگ بلز ♪ 17 00:01:24,675 --> 00:01:27,383 او به مقداری یخ سیاه برخورد می کند در کنار سنت دانستن وجود دارد 18 00:01:27,467 --> 00:01:30,008 و کل خونی را بیرون می آورد صحنه ولادت، نه؟ 19 00:01:30,092 --> 00:01:33,800 مریم، یوسف، حتی عیسی کوچک! 20 00:01:49,467 --> 00:01:51,633 او می داند که نان تست است اگر دستگیر شده باشد، درست است، 21 00:01:51,717 --> 00:01:55,800 بنابراین او راه ترسو را در پیش گرفت، به بابا کمک می خواد 22 00:01:55,883 --> 00:01:57,633 بابا؟ بابا! 23 00:01:59,675 --> 00:02:01,383 بابا، من واقعاً حالم به هم خورد! 24 00:02:02,800 --> 00:02:04,717 حالا، آنها می دانند ماشین متعلق به چه کسی است 25 00:02:04,799 --> 00:02:07,925 پس چند ساعت تا آنها باقی نمانده است به خانه بزرگ بروید، اینطور است؟ 26 00:02:08,717 --> 00:02:12,425 اما لرد کوچک فانتلروی برای رفتن به زندان خیلی مهم است 27 00:02:12,508 --> 00:02:15,300 و با بودن او چیست وارث ظاهری یک امپراتوری مرغ 28 00:02:15,383 --> 00:02:18,008 و پدرش سر و صدای زیادی دارد با ماسون های محلی، 29 00:02:18,092 --> 00:02:20,508 چرا، آنها همه چیز را از بین می برند. 30 00:02:20,592 --> 00:02:21,675 پوف! 31 00:02:53,508 --> 00:02:58,217 بهترین چیز این است که آنها آن را سنجاق می کنند به جای آن مقداری شیره ضعیف، اینطور نیست؟ 32 00:02:58,800 --> 00:03:01,675 ده ماه وقت داشت ده! 33 00:03:06,758 --> 00:03:08,467 البته فقط مسئله زمان بود 34 00:03:08,550 --> 00:03:10,092 قبل از اینکه به خانه بیاید، 35 00:03:10,633 --> 00:03:12,050 به دنبال پاسخ 36 00:03:13,842 --> 00:03:16,300 هوندا XLR. دوچرخه خاک جامد. 37 00:03:20,258 --> 00:03:22,175 بعضی ها دوست ندارند ژاپنی ها 38 00:03:22,925 --> 00:03:24,467 اونا احمقن 39 00:03:24,550 --> 00:03:27,842 این 2000 است اما من انجام دادم بازسازی کامل روی آن 40 00:03:27,925 --> 00:03:29,217 شما حتی هرگز نمی دانید. 41 00:03:30,258 --> 00:03:31,967 مگر من می دانم، نه؟ 42 00:03:32,592 --> 00:03:33,842 تو به من گفتی 43 00:03:35,967 --> 00:03:37,842 1200 بهت میدم 44 00:03:37,925 --> 00:03:39,008 ارزش دو برابر آن را دارد! 45 00:03:39,092 --> 00:03:41,425 نه با سابقه اش اینطور نیست. 46 00:03:42,508 --> 00:03:43,967 دو بزرگ، بیا! 47 00:03:46,550 --> 00:03:48,342 1400 و یک دست دادن. 48 00:03:48,425 --> 00:03:51,467 من با یک خونین چه کنم دست دادن؟ این American Pickers نیست. 49 00:03:52,342 --> 00:03:53,592 وسط با من ملاقات کن 50 00:03:53,675 --> 00:03:54,800 1,450. 51 00:03:54,883 --> 00:03:57,799 - این وسط نیست. -خب الان وسط 14 و 15 هست. 52 00:03:58,300 --> 00:04:01,217 اما خبر خوب، هنوز هم با دست دادن می آید. 53 00:04:03,633 --> 00:04:05,342 بیا وارد سوراخ من شو 54 00:04:22,758 --> 00:04:23,717 اینجا 55 00:04:24,467 --> 00:04:25,717 باج یک پادشاه 56 00:04:26,925 --> 00:04:28,133 بهت بگم چیه 57 00:04:29,675 --> 00:04:31,425 من آن را در همه می اندازم. 58 00:04:32,550 --> 00:04:35,300 و این مال تو نیست علف هرز بوته محلی نه. 59 00:04:35,967 --> 00:04:40,508 ما در مورد چیزهای درجه پزشکی صحبت می کنیم، مثل گهگاه مناسب آسایشگاه 60 00:04:41,883 --> 00:04:46,050 تامین کننده من خارج از شهر فقط پستی 61 00:04:46,717 --> 00:04:49,008 شما از آن لذت می برید، به او پیام می دهید. 62 00:04:49,092 --> 00:04:50,799 بهش بگو من تو رو فرستادم 63 00:04:50,842 --> 00:04:52,258 او شما را وصل می کند. 64 00:04:52,883 --> 00:04:54,967 اما آن را در پایین نگه دارید، نه؟ 65 00:04:55,800 --> 00:04:57,300 قبلا خیلی گفته 66 00:04:57,800 --> 00:04:59,925 قراره دماغم رو تمیز نگه دارم 67 00:05:00,592 --> 00:05:02,425 یه جورایی یکی از شرایطه 68 00:05:02,508 --> 00:05:03,467 اوه، بله 69 00:05:03,550 --> 00:05:04,967 برای چه چیزی شما را گرفتند؟ 70 00:05:05,842 --> 00:05:09,883 رانندگی بدون بیمه، ترک صحنه جنایت، هتک حرمت قبر. 71 00:05:11,550 --> 00:05:12,758 لعنتی جدی 72 00:05:12,800 --> 00:05:14,675 آره اگر این کار را می کردم. 73 00:05:20,467 --> 00:05:21,925 شما آن را دوست دارید، آیا؟ 74 00:05:22,633 --> 00:05:24,008 رفیق چشم بینا 75 00:05:25,175 --> 00:05:28,675 یعنی من روشن هستم. بیدار شد. 76 00:05:28,758 --> 00:05:31,592 از ایلومیناتی شنیده اید؟ گروه بیلدربرگ؟ 77 00:05:31,675 --> 00:05:33,842 مثل «رمز داوینچی» و اینها؟ 78 00:05:33,925 --> 00:05:37,008 آره او یکی از آنها بود تا اینکه او را بیرون کردند. 79 00:05:37,717 --> 00:05:39,008 "آنها"؟ 80 00:05:39,675 --> 00:05:43,800 نظم نوین جهانی عروسک گردانان عروسک گردان. 81 00:05:44,508 --> 00:05:47,425 نیروهای سایه ای همه اینها را کنترل می کنند. 82 00:05:48,425 --> 00:05:51,550 نه همه اینها، اما مثل همه اینها! همه اینها 83 00:05:53,008 --> 00:05:54,175 لینکلن شایر؟ 84 00:05:55,092 --> 00:05:56,467 لینکلن شایر، 85 00:05:56,550 --> 00:05:58,800 غرب نورفولک، هر جایی که بتوانید تصور کنید. 86 00:06:00,175 --> 00:06:02,092 تنها چیزی که آنها نیاز دارند یک دکل تلفن است این روزها 87 00:06:02,175 --> 00:06:04,050 و می توانند دوباره برنامه ریزی کنند شما از راه دور 88 00:06:04,133 --> 00:06:06,592 یک سرطان را مستقیماً به مغز خود بتابانید. 89 00:06:06,675 --> 00:06:07,883 دیدم اتفاق افتاد 90 00:06:09,800 --> 00:06:13,550 من به شما می گویم، هر جنگ، قحطی، سقوط مالی، 91 00:06:13,633 --> 00:06:16,133 هر چیزی که فکرش را بکنید، "آنها" آن را مهندسی کردند. 92 00:06:17,300 --> 00:06:19,758 اراده آزاد یک توهم است دوست من. 93 00:06:21,175 --> 00:06:22,799 مردان بی گناهی مثل ما؟ 94 00:06:23,883 --> 00:06:25,925 ما فقط گوشت برای آسیاب هستیم. 95 00:06:28,633 --> 00:06:30,008 من نمی ترسم. 96 00:06:31,758 --> 00:06:32,925 تو باید باشی 97 00:06:33,799 --> 00:06:34,800 من آنها را پیدا خواهم کرد. 98 00:06:36,008 --> 00:06:37,925 اگر نخواهند پیدا شوند چه؟ 99 00:06:38,008 --> 00:06:39,342 من خوب نگاه می کنم. 100 00:06:40,092 --> 00:06:41,175 اوه! 101 00:06:41,800 --> 00:06:43,633 انتقام شیرین، نه؟ 102 00:06:50,133 --> 00:06:51,842 آیا به اسلحه نیاز دارید؟ 103 00:06:51,925 --> 00:06:54,300 شاید یکی دو روز طول بکشد اما من می توانستم برایت اسلحه بگیرم 104 00:06:54,383 --> 00:06:58,300 یا اگر چیزی فوری تر است، یک تیغه شاید 105 00:06:58,383 --> 00:07:00,675 - یا یک ستاره نینجا؟ من یک جعبه بزرگ از ... - نه نه 106 00:07:01,342 --> 00:07:02,592 من نیاز به پاسخ دارم. 107 00:07:03,258 --> 00:07:06,092 چیزی از من گرفتند و من آن را می خواهم 108 00:07:09,883 --> 00:07:11,842 نمی‌توانست مرا به شهر برساند، می توانستی 109 00:07:13,883 --> 00:07:15,508 من میتونم یکی بهتر از این برات انجام بدم 110 00:07:20,675 --> 00:07:22,050 دوچرخه لعنتی احمق! 111 00:07:23,008 --> 00:07:25,925 جیس تنها کسی نبود به دنبال پاسخ 112 00:07:26,633 --> 00:07:31,258 دیسک های محلی استیکز و وینچنزو، در زیستگاه طبیعی خود، 113 00:07:31,342 --> 00:07:34,008 کشتی گرفتن با سوالات بزرگ روز 114 00:07:34,925 --> 00:07:37,050 میخوای ببینی عکس راهب در آتش؟ 115 00:07:38,258 --> 00:07:39,633 اوه، آره 116 00:07:40,758 --> 00:07:42,799 اوه! جهنم لعنتی! 117 00:07:43,799 --> 00:07:45,633 او کمی می خواهد Savlon در آن! 118 00:07:45,717 --> 00:07:48,092 درست آنها را راهبان بودایی می دهد. 119 00:07:48,175 --> 00:07:50,967 این در زمان نام بود. یانک یک نگاه کرد و گفت: 120 00:07:51,050 --> 00:07:55,425 "نه، متشکرم. هیچ راهی نداریم مبارزه با آنها حرامزاده های دو سرسخت." 121 00:07:55,508 --> 00:07:57,175 اسلحه هایشان را انداختند و به خانه رفت 122 00:07:58,050 --> 00:07:59,175 این دیوانه است، innit؟ 123 00:07:59,799 --> 00:08:00,925 گوش می کنی؟ 124 00:08:03,633 --> 00:08:05,175 فکر کرد او را کوبیده اند. 125 00:08:05,258 --> 00:08:07,008 - باید بیرون باشه - او بزرگ شده است. 126 00:08:08,967 --> 00:08:11,758 نه، این یک دوچرخه بسیار کوچک است. 127 00:08:43,550 --> 00:08:44,508 بیرون. 128 00:09:17,258 --> 00:09:19,092 برو! برو بیرون! 129 00:09:25,758 --> 00:09:26,842 لعنتی، مرد! 130 00:09:34,008 --> 00:09:35,092 سر دستگیره! 131 00:09:35,592 --> 00:09:37,799 -خوشحالم که میبینمت جیس! - آره واضح است. 132 00:09:38,467 --> 00:09:40,967 - کی بود...؟ - آره، دونده کراس کانتری. 133 00:09:41,050 --> 00:09:42,425 - احتمالا گم شده. - اوه 134 00:09:42,508 --> 00:09:44,592 تعداد زیادی از آنها را در اینجا دریافت کنید. به هر حال... 135 00:09:44,675 --> 00:09:47,633 اجازه دهید من به شما تور از کازا دل لی بیا دنبال کن 136 00:09:48,217 --> 00:09:50,175 تو نمی مانی در خانه بزرگ دیگر پس؟ 137 00:09:50,258 --> 00:09:52,675 نه از آن مکان رشد کرد. 138 00:09:53,467 --> 00:09:56,342 خوب، بابا دوباره ازدواج کردند و آنها فکر کردم باید اینجا حرکت کنم، 139 00:09:56,425 --> 00:09:58,092 اما من با آن کاملاً خوب هستم. 140 00:09:58,175 --> 00:10:00,925 چرا؟ چی شنیدی؟ کسی چیزی می گفت؟ 141 00:10:01,550 --> 00:10:03,508 اوه... نه. 142 00:10:04,717 --> 00:10:06,633 آره میدونم همینجوری نگه دار 143 00:10:09,883 --> 00:10:11,425 اوم، همانطور که کاروان ها می روند ... 144 00:10:11,508 --> 00:10:13,425 من این کلمه را دوست ندارم 145 00:10:14,092 --> 00:10:16,799 ترجیح میدم بهش زنگ بزنم یک آپارتمان یک خوابه روی چرخ 146 00:10:17,342 --> 00:10:21,217 به علاوه اکنون فضای بیشتری پیدا کردم. خوب، فضای کمتر اما حریم خصوصی بیشتر. 147 00:10:21,300 --> 00:10:24,133 خوب، در کنار این واقعیت، شما فقط مستقیم در اینجا سرگردان شد 148 00:10:25,050 --> 00:10:26,133 ورزشگاه 149 00:10:28,133 --> 00:10:30,008 این فقط برخی چیزها در یک توده است. 150 00:10:30,092 --> 00:10:32,008 می توانید به خودتان کمک کنید به هر چیزی، رفیق 151 00:10:32,092 --> 00:10:33,592 و این کمی اینجا... 152 00:10:33,675 --> 00:10:36,883 عجب! فقط از تخیل خود استفاده کنید. 153 00:10:41,217 --> 00:10:43,133 - چه خبر از سوراخ؟ - آره، زیاد نزدیک نشو. 154 00:10:44,092 --> 00:10:45,550 یک گورکن آنجا زندگی می کند. 155 00:10:46,133 --> 00:10:47,758 من فکر می کنم من می توانم یک گورکن را اداره کنم، رفیق. 156 00:10:48,342 --> 00:10:51,008 آره گورکان هستند خرس بریتانیایی، رفیق 157 00:10:51,592 --> 00:10:53,133 مستندی از آنها تماشا کرد. 158 00:10:53,842 --> 00:10:54,967 حرامزاده های شرور 159 00:10:55,842 --> 00:10:57,217 یک شکارچی راس. 160 00:10:58,383 --> 00:11:01,383 درسته شما آن را تصور کنید تو اوج کوچولوی بامزه ای هستی 161 00:11:01,467 --> 00:11:04,133 به کار خودش فکر می کند، غذا خوردن یک توت فرنگی لعنتی یا چیزی 162 00:11:04,217 --> 00:11:08,217 سپس ناگهان، یکی از آنها می ترکند، 163 00:11:08,300 --> 00:11:09,758 دندان و چنگال! Crrrr! 164 00:11:10,383 --> 00:11:11,633 تو شلوارت را خراب می کنی 165 00:11:13,300 --> 00:11:15,342 تو خیلی وقته که رفته ای جیس. 166 00:11:15,425 --> 00:11:16,717 اوضاع تغییر کرده است. 167 00:11:16,799 --> 00:11:18,675 نام لی متیوس جونیور... 168 00:11:19,258 --> 00:11:21,383 خوب، اینجا به معنای چیزی گرد است. 169 00:11:21,467 --> 00:11:24,508 من در حال ساختن امپراتوری هستم بالهایم را باز می کنم 170 00:11:24,592 --> 00:11:26,383 لس آنجلس، کالیفرنیا 171 00:11:27,008 --> 00:11:29,508 انصافاً وجود دارد چیزی شبیه آن نیست 172 00:11:30,217 --> 00:11:34,092 کروز در یک سوار کم ارتفاع، انجام معاملات پایین بزرگراه لس سانتوس. 173 00:11:35,675 --> 00:11:36,925 تو لس آنجلس بودی؟ 174 00:11:37,008 --> 00:11:38,050 آره 175 00:11:38,925 --> 00:11:43,133 بله، خوب، GTA 5، اما به خوبی واقع بینانه است. 176 00:11:43,217 --> 00:11:45,092 - ممم -بیا بشین 177 00:11:46,258 --> 00:11:48,925 حداکثر امنیت یا... 178 00:11:49,008 --> 00:11:50,258 مجرمان جوان 179 00:11:50,967 --> 00:11:52,675 آیا شما را جدا کردند؟ 180 00:11:52,758 --> 00:11:53,758 خیر 181 00:11:54,383 --> 00:11:56,133 بله، آنها باید من را جدا کنند. 182 00:11:56,758 --> 00:11:59,592 هدف با ارزشی مثل خودم، ضربدری روی پشتم 183 00:12:01,800 --> 00:12:03,342 فرار کردی؟ 184 00:12:03,425 --> 00:12:04,508 بدیهی است که نه. 185 00:12:05,133 --> 00:12:06,133 اوه 186 00:12:06,217 --> 00:12:08,300 این تفاوت است بین من و تو، رفیق 187 00:12:09,675 --> 00:12:12,175 فکر می کنم زیاد نیست برای انجام در آنجا به جز کار کردن. 188 00:12:13,758 --> 00:12:16,758 اصلا زیاد ورزش میکنی یا...؟ 189 00:12:18,799 --> 00:12:20,092 من می بینم که شما بزرگ شده اید. 190 00:12:20,675 --> 00:12:22,092 - دارم؟ - ممم 191 00:12:22,758 --> 00:12:24,133 آره خب آره 192 00:12:24,633 --> 00:12:25,967 شاید کمی. 193 00:12:26,050 --> 00:12:27,633 این روش متیوز است، رفیق. 194 00:12:28,258 --> 00:12:30,675 ساختن جرم و لگد زدن. 195 00:12:32,592 --> 00:12:34,133 حدس می‌زنم می‌دانی چرا اینجا هستم. 196 00:12:39,592 --> 00:12:40,717 ماشین 197 00:12:44,592 --> 00:12:46,133 هیچ ایده ای دارید که آن را گرفته است؟ 198 00:12:47,008 --> 00:12:49,508 علاقه مندان به خودرو، دانش آموزان، 199 00:12:49,592 --> 00:12:51,467 کارگران فصلی با کینه واقعاً می توانست هر کسی باشد. 200 00:12:51,550 --> 00:12:53,342 - میدونی آدما چطورن - پس کجاست؟ 201 00:12:53,425 --> 00:12:54,799 رفیق، موضوع حذف است. 202 00:12:54,842 --> 00:12:57,175 یک خرابه ارزش دارد، شما می دانید که 203 00:12:57,258 --> 00:12:59,758 منظورم این است که صندلی ها به تنهایی بودند به ارزش چند صد 204 00:12:59,800 --> 00:13:01,425 به علاوه کلاهک های هاب یعنی... 205 00:13:01,508 --> 00:13:03,258 ما برای آن کار زیادی انجام دادیم، لی. 206 00:13:03,342 --> 00:13:05,133 این همه رفته است. 207 00:13:05,217 --> 00:13:08,050 Five-O آن را گرفت، له کرد، ساخت نمونه ای از آن، اینطور نیست؟ 208 00:13:08,133 --> 00:13:10,175 چیزی باقی نمانده است. 209 00:13:11,800 --> 00:13:13,717 از آنها خواهش کردم که این کار را نکنند. 210 00:13:13,799 --> 00:13:16,842 به هر حال آب زیر حالا یک اردک برگشته است؟ 211 00:13:16,925 --> 00:13:18,799 یعنی همه ما می خواهیم تا بدانیم چه اتفاقی افتاده، 212 00:13:18,842 --> 00:13:21,092 اما برخی از سوالات، آنها فقط پاسخ ها را ندارند، نه؟ 213 00:13:27,383 --> 00:13:28,633 تمومش کن 214 00:13:29,633 --> 00:13:30,967 ممنون رفیق 215 00:13:34,633 --> 00:13:38,883 هر چیزی که نیاز دارید، می دهید لی متیوز جونیور یک تماس تلفنی، خوب؟ 216 00:13:39,508 --> 00:13:40,508 به سلامتی 217 00:13:40,592 --> 00:13:43,967 حواستون باشه، پذیرایی اینجا همه چیه. 218 00:13:45,217 --> 00:13:46,842 به فکر گرفتن دکل است. 219 00:13:52,550 --> 00:13:54,550 خب اینطوری که میگن یا...؟ 220 00:13:55,425 --> 00:13:56,425 چی؟ 221 00:13:57,508 --> 00:13:59,592 باندها سوراخ 222 00:14:00,383 --> 00:14:01,675 دوش ها 223 00:14:02,300 --> 00:14:03,425 منظورت چیه؟ 224 00:14:06,050 --> 00:14:07,133 مهم نیست. 225 00:14:09,092 --> 00:14:10,717 مهم نیست. 226 00:14:11,883 --> 00:14:13,383 بله، یک تک تیرانداز وجود دارد در برج مراقبت 227 00:14:13,467 --> 00:14:15,758 - اون رفته - بله! نه، اشکالی ندارد، او را گرفتم. 228 00:14:15,800 --> 00:14:18,258 باشه برو مجتمع 229 00:14:18,342 --> 00:14:20,592 - نگهبانان در ورودی را بیرون بیاورید. - باشه 230 00:14:20,675 --> 00:14:22,883 - چاقوی شکار خود را بیرون بیاورید. - دوربین غیرفعال است 231 00:14:22,967 --> 00:14:25,008 - باشه، آره ادامه بده! - ورودی جنوبی؟ 232 00:14:25,092 --> 00:14:26,925 حالا پشت سرم دنبالم کن اینجا خیلی زیاد است 233 00:14:27,758 --> 00:14:29,467 باشه من غارت میکنم این ساختمان در راه 234 00:14:30,092 --> 00:14:31,799 - هنوز اون چاقو رو داری؟ - 10-4. 235 00:14:31,842 --> 00:14:33,883 آره؟ متوجه شدید؟ 236 00:14:33,967 --> 00:14:36,175 باشه یکی به دل! یکی به گردن! 237 00:14:36,258 --> 00:14:37,967 خنجر، چاقو، خنجر! 238 00:14:38,050 --> 00:14:39,217 و آنها پایین هستند! 239 00:14:40,467 --> 00:14:43,800 ادامه دهید. نه، پشت را گرد کنید. دارم دور پشت میگردم 240 00:14:45,425 --> 00:14:47,800 لعنتی! هوان، الان نمیتونی ترک تحصیل کنی 241 00:14:47,883 --> 00:14:49,258 نیاز به رفتن به رختخواب. 242 00:14:49,342 --> 00:14:51,592 منظورت چیه باید بری بخوابی؟ ساعت چند در کره است؟ 243 00:14:51,675 --> 00:14:53,925 -خسته ام - آره خب منم خسته شدم 244 00:14:54,008 --> 00:14:55,175 همه ما خسته ایم 245 00:14:56,633 --> 00:14:59,550 - خیلی خوب، آقای مدمز؟ - مم-هم مم-هم. 246 00:14:59,633 --> 00:15:01,092 - هنوز هست، هوان؟ - کمین؟ 247 00:15:01,175 --> 00:15:03,175 نه، این فقط یک پیرمرد فضول است از همسایه 248 00:15:03,258 --> 00:15:04,300 من خاموشم 249 00:15:04,383 --> 00:15:07,300 خوب پس آنیونگ، فردا در مدرسه روز خوبی داشته باشید 250 00:15:12,342 --> 00:15:14,508 نان، من Wotsits تو را دارم! 251 00:15:17,258 --> 00:15:18,383 بابا؟ 252 00:15:18,467 --> 00:15:20,925 - می شنوی؟ تمام شد! - بابا؟ 253 00:15:21,008 --> 00:15:23,133 نه، لازم نیست بگویید "بیشتر". 254 00:15:23,217 --> 00:15:26,383 و ... و شما مجبور نیستید یا فریاد بزن، جیمی را بیدار می کنی. 255 00:15:26,467 --> 00:15:27,967 اوه متاسفم 256 00:15:28,050 --> 00:15:30,050 چیه... قضیه چیه؟ چرا زنگ میزنی؟ 257 00:15:30,133 --> 00:15:31,717 تو به من زنگ زدی! 258 00:15:31,799 --> 00:15:34,633 آره، چون 49 تماس بی پاسخ داشتم 259 00:15:34,717 --> 00:15:38,092 و من فکر کردم که شما ممکن است داشته باشید افتادن یا چیزی 260 00:15:38,175 --> 00:15:39,217 یا فوت کرد 261 00:15:39,300 --> 00:15:41,633 چطور می توانستم داشته باشم اگه بمیرم بهت زنگ زد؟ 262 00:15:42,800 --> 00:15:46,967 من نمی دانم. اینجا خیلی دیره میشه لطفا فریاد نزنید؟ 263 00:15:47,050 --> 00:15:51,008 فقط خواستم یه چیزی بهت بگم خنده دار که امروز در محل کار اتفاق افتاد 264 00:15:51,675 --> 00:15:53,883 تو دیگه اونجا کار نمیکنی ما از آن عبور کرده ایم. 265 00:15:54,550 --> 00:15:58,175 من دوست دارم با بچه ها چک کنم. برای روحیه خوبه 266 00:15:58,258 --> 00:15:59,842 اجازه دهید صحنه را تنظیم کنم. 267 00:15:59,925 --> 00:16:03,050 محموله روتردام همیشه با آن ها مشکل دارد. 268 00:16:03,133 --> 00:16:05,842 روی مانیفست گفته شد 300 واحد. 269 00:16:06,592 --> 00:16:09,092 اما دیو خطرناک گفت که داشت فکر می کرد 270 00:16:09,175 --> 00:16:12,300 و من گفتم: «نمی‌خواهی برای انجام این کار، رفیق، 271 00:16:12,383 --> 00:16:14,258 یادت هست دفعه قبل چه اتفاقی افتاد؟" 272 00:16:15,300 --> 00:16:17,383 این یک شوخی کوچک است که من دوست دارم برای داشتن با او 273 00:16:17,467 --> 00:16:20,050 به حساب او در جذب کمی کند است 274 00:16:20,925 --> 00:16:23,758 حتی بعضی از بچه ها او را توربو صدا می کنند. 275 00:16:24,717 --> 00:16:26,967 اوه، من فکر می کنم صفحه نمایش یخ زده است. 276 00:16:28,133 --> 00:16:29,842 اوه، نه، من هنوز اینجا هستم، بابا. 277 00:16:29,925 --> 00:16:31,592 از داگلاس بهت گفتم؟ 278 00:16:32,800 --> 00:16:36,967 همسرش با چند پسر فرار کرد از سنگال که در eBay با او آشنا شد. 279 00:16:37,050 --> 00:16:38,967 او ویران شده بود. 280 00:16:39,050 --> 00:16:43,092 با این حال، او در حال انجام رانندگی است، بنابراین نوسانات و دوربرگردان. 281 00:16:43,175 --> 00:16:46,883 من فکر می کنم شما نیاز دارید، اوم، بیرون بروید و با افراد بیشتری ملاقات کنید. 282 00:16:46,967 --> 00:16:49,092 من بیش از اندازه کافی افراد را ملاقات کرده ام، متشکرم 283 00:16:49,800 --> 00:16:53,050 بگیر... یه کار کوچولو یا چیزی پیدا کن، می دانید، همانطور که در مورد آن صحبت کردیم. 284 00:16:53,133 --> 00:16:54,508 به رختخواب برگرد، جمی! 285 00:16:54,592 --> 00:16:56,175 - اون کیه؟ - این پدربزرگ است. 286 00:16:56,258 --> 00:16:59,217 من می توانم بینی او را ببینم! و چرا اینقدر مودار است؟ 287 00:16:59,300 --> 00:17:00,967 او بزرگ شده است. 288 00:17:01,050 --> 00:17:02,633 آره بچه ها اینکارو میکنن 289 00:17:02,717 --> 00:17:04,508 من بابابزرگ دوست ندارم! 290 00:17:06,799 --> 00:17:07,925 آیا می توانم سلام کنم؟ 291 00:17:08,008 --> 00:17:11,175 بابا نه! ساعت دو بامداد خونین! 292 00:17:34,008 --> 00:17:35,383 کار مراقبت؟ 293 00:17:35,467 --> 00:17:36,508 اوه، نه 294 00:17:36,967 --> 00:17:38,842 اوم، زبان های خارجی؟ 295 00:17:38,925 --> 00:17:40,008 میلی متر. 296 00:17:40,550 --> 00:17:41,800 این فقط یک امر رسمی است. 297 00:17:42,467 --> 00:17:44,258 شما چک می کنید که من دست و پا دارم؟ 298 00:17:44,342 --> 00:17:45,467 اوه، نه، ما تبعیض قائل نمی شویم. 299 00:17:45,550 --> 00:17:47,300 حتی برای هل دادن چرخ دستی ها چه؟ 300 00:17:47,383 --> 00:17:48,758 مخصوصاً برای هل دادن چرخ دستی. 301 00:17:49,383 --> 00:17:51,300 اگر دولت بگوید شما هستید برای کار مناسب هستید، شما برای کار مناسب هستید. 302 00:17:51,883 --> 00:17:53,133 و تو چه 80 ساله ای؟ 303 00:17:53,717 --> 00:17:55,050 نه، 67. 304 00:17:55,133 --> 00:17:58,300 دقیقا. هنوز کیلومترها از تو باقی مانده است. سرویس نقره؟ 305 00:17:58,925 --> 00:18:00,133 - مم - نه 306 00:18:00,217 --> 00:18:01,300 فروش تلفنی؟ 307 00:18:03,050 --> 00:18:04,217 کار درب؟ 308 00:18:04,883 --> 00:18:06,799 من آن را به عنوان یک "نه" می گذارم، آیا؟ 309 00:18:07,799 --> 00:18:09,799 اوه، پردازش کلمه؟ 310 00:18:11,799 --> 00:18:12,717 در حال تایپ کردن 311 00:18:12,799 --> 00:18:14,092 آره چرا نه؟ 312 00:18:14,800 --> 00:18:17,050 - کلمات در دقیقه؟ - ام... 313 00:18:18,633 --> 00:18:19,717 پانزده. 314 00:18:20,675 --> 00:18:22,258 بسته به کلمات. 315 00:18:25,008 --> 00:18:25,799 درسته 316 00:18:25,842 --> 00:18:29,925 بنابراین، فقط یک شماره تلفن از طرف شما، آقای مدامز، و بعد همه چیز آماده است. 317 00:18:39,800 --> 00:18:41,675 اوه خدای من! مگ 318 00:18:42,550 --> 00:18:44,550 مگ! مگ، مگ! بیا اینجا! 319 00:18:44,633 --> 00:18:46,799 بیا اینجا! بیا اینجا و به این نگاه کنید 320 00:18:46,842 --> 00:18:48,550 به این یادگار نگاه کنید! 321 00:18:49,258 --> 00:18:50,758 اوه... ببین! 322 00:18:50,800 --> 00:18:51,925 جهنم لعنتی 323 00:18:52,008 --> 00:18:54,050 نه، نه. نه او، تلفن. 324 00:18:54,133 --> 00:18:55,425 جهنم لعنتی! 325 00:18:56,717 --> 00:18:58,467 یک نفر با نام The Antiques Roadshow! 326 00:18:58,550 --> 00:19:00,633 چیه، ازش استفاده میکنی زنگ زدن دایناسورها؟ 327 00:19:02,133 --> 00:19:03,717 اینجا هستید، بیایید یک عکس داشته باشیم! 328 00:19:05,175 --> 00:19:06,758 خوبه 329 00:19:07,800 --> 00:19:09,717 به نظر می رسد با قدرت بخار کار می کند اینطور نیست؟ 330 00:19:10,467 --> 00:19:13,175 از جایی که آن فسیل را پیدا می کنید، فون هنج؟ 331 00:19:13,258 --> 00:19:15,633 به نظر می رسد از ... عصر تلفن! 332 00:19:17,008 --> 00:19:18,717 خوب، این کار نمی کند، اینطور نیست؟ 333 00:19:19,592 --> 00:19:21,175 چون مانند Phonehenge کار می کند 334 00:19:21,258 --> 00:19:23,800 زیرا می توانید تصور کنید که همه آنها روی هم چیده شده اند روی هم و آن 335 00:19:23,883 --> 00:19:26,550 اما منظورم این است که ما اساسا هستیم در عصر تلفن، اینطور نیست، 336 00:19:26,633 --> 00:19:27,758 پس لعنتش کردی 337 00:19:29,717 --> 00:19:31,758 به هر حال ممکن است بخواهید دفعه بعد کمی بالا برود 338 00:19:32,633 --> 00:19:34,175 انگار داری میری به یک تشییع جنازه 339 00:19:35,383 --> 00:19:37,300 راستی میتونم یه عکس دیگه بگیرم اما این بار 340 00:19:37,383 --> 00:19:39,592 می توانید حتی بیشتر نگاه کنید قدیمی و رقت انگیز؟ 341 00:19:39,675 --> 00:19:40,633 آره خوبه 342 00:19:40,717 --> 00:19:42,383 همینطوری! 343 00:19:42,467 --> 00:19:44,258 اوه! آره مریض 344 00:19:44,342 --> 00:19:46,342 کلاسیک. آن را دوست دارم. 345 00:19:47,092 --> 00:19:48,092 آه! 346 00:19:49,092 --> 00:19:50,925 مثل The Walking Dead در آنجاست! 347 00:19:55,342 --> 00:19:56,675 اوه، فروش تلفنی؟ 348 00:19:56,758 --> 00:19:58,258 باشه بچه ها؟ مدرسه چطوره؟ 349 00:19:58,967 --> 00:20:01,675 خوبه؟ خوبه؟ خوبه؟ خوبه؟ 350 00:20:01,758 --> 00:20:03,717 بسیار خوب. این بهترین شماست 351 00:20:04,633 --> 00:20:06,092 لی متیوز 352 00:20:06,175 --> 00:20:07,342 چیزهای خوب 353 00:20:07,925 --> 00:20:11,133 من آن را از روی تو بر می دارم. یک خوب داشته باشید. یه کم میبینمت 354 00:20:13,717 --> 00:20:14,967 حال ما چگونه است؟ 355 00:20:16,092 --> 00:20:17,175 دوگا-دوگا-دوگا! 356 00:20:17,758 --> 00:20:19,050 تو چی؟ 357 00:20:19,133 --> 00:20:21,342 یوزی، نه میلی متر. 358 00:20:22,175 --> 00:20:23,592 من یوزی نمی بینم، رفیق. 359 00:20:23,675 --> 00:20:26,467 نکته همین است. شما نمی خواهید تا اینکه خیلی دیر شد 360 00:20:26,550 --> 00:20:27,550 سپس بنگ! 361 00:20:27,633 --> 00:20:29,258 درست بین سرت شلیک می کنم 362 00:20:31,800 --> 00:20:32,758 بعدا میبینمت 363 00:20:32,800 --> 00:20:35,758 به یاد داشته باشید، بله، اگر آن را یک یوزی واقعی بوده است، 364 00:20:35,800 --> 00:20:38,425 شما squits شده اند درست مرده در حال حاضر! 365 00:20:38,508 --> 00:20:40,008 D-E-D. مرده 366 00:20:40,758 --> 00:20:43,092 از دردسر دوری کنید، بله؟ صلح. 367 00:20:45,008 --> 00:20:47,300 جوجه، بچه ها؟ 368 00:20:47,383 --> 00:20:48,550 یک خوب داشته باشید. 369 00:20:48,633 --> 00:20:50,008 حوصله ندارم رفیق من هیچی نمیکنم 370 00:20:50,092 --> 00:20:51,467 - من مسئول هستم، رفیق. - نه، تو مسئول نیستی. 371 00:20:51,550 --> 00:20:52,925 این باید 50/50 باشد و اینطور نیست. 372 00:20:53,008 --> 00:20:55,550 50/50 یعنی چی؟ - تو گفتی می توانم پول را به او بدهم. 373 00:20:55,633 --> 00:20:57,425 - معامله همین بود. - "معامله همین بود"! 374 00:20:57,508 --> 00:20:59,258 - تو یه دستگیره ای - مامانت یک دستگیره است. 375 00:20:59,342 --> 00:21:01,675 بهت گفتم در مورد مامانم حرف نزن! 376 00:21:01,758 --> 00:21:03,883 و تو، تو پادشاه دستگیره ها هستی. 377 00:21:03,967 --> 00:21:06,425 شما تاجی از دستگیره ها می گذارید، روی تخت دستگیره ای بنشین، 378 00:21:06,508 --> 00:21:09,508 دستگیره بزرگ قدیمی را در دست گرفتن در دست تو و خندان! 379 00:21:22,925 --> 00:21:25,758 یاااا! 380 00:21:25,800 --> 00:21:27,133 انگشت خروس! 381 00:21:29,842 --> 00:21:32,258 حرف نزن در مورد دستگیره ها، شما دیک! 382 00:21:35,799 --> 00:21:37,008 لعنتی! 383 00:21:44,217 --> 00:21:45,967 کدام یک از همه سخت تر است؟ 384 00:21:46,050 --> 00:21:47,008 آه؟ 385 00:21:47,842 --> 00:21:51,092 اگر اینها را بالای آن تپه دیدی، کدام یک بیشتر شما را بد می کند؟ 386 00:21:51,717 --> 00:21:53,050 من هیچ نظری ندارم، رفیق 387 00:21:53,133 --> 00:21:54,383 بیشتر نگاه کن 388 00:21:55,592 --> 00:21:56,425 اون یکی؟ 389 00:21:57,800 --> 00:22:00,092 اشتباه است. این یکی است. 390 00:22:00,175 --> 00:22:03,133 ما یک دکل می گیریم، 5G، داغ مثل گند. 391 00:22:03,217 --> 00:22:04,842 و یکی از آنهاست که شبیه درخت است 392 00:22:05,758 --> 00:22:07,217 منظورت چیه، شبیه درخت است؟ 393 00:22:08,008 --> 00:22:10,092 دکل تلفن است که شبیه درخت است 394 00:22:11,883 --> 00:22:13,217 من آن را نمی فهمم. 395 00:22:14,758 --> 00:22:16,758 به یاد داشته باشید که شانه ای که من آن را داشتم شبیه چاقوی تلنگر بود؟ 396 00:22:16,800 --> 00:22:18,925 این ... کمی شبیه آن است. 397 00:22:19,592 --> 00:22:21,758 پس بالا می زند؟ 398 00:22:24,175 --> 00:22:26,175 - شاید - من نمی بینم! 399 00:22:26,258 --> 00:22:28,175 بله، این می تواند خوب باشد. 400 00:22:29,217 --> 00:22:30,717 من هنوز در مرحله تحقیق هستم. 401 00:22:34,425 --> 00:22:36,008 وینچنزو دوباره این کار را کرد! 402 00:22:56,008 --> 00:22:57,799 تحویل ویژه! 403 00:23:01,967 --> 00:23:03,050 آه! 404 00:23:03,133 --> 00:23:05,217 پائولا نان شما کجاست؟ 405 00:23:06,675 --> 00:23:07,675 نان؟ 406 00:23:08,217 --> 00:23:10,342 رزماری. او کجاست؟ 407 00:23:12,133 --> 00:23:13,508 اوه، او دیگر اینجا نیست. 408 00:23:14,425 --> 00:23:15,508 چکار کنم؟ 409 00:23:16,258 --> 00:23:17,508 او رفته است. 410 00:23:19,592 --> 00:23:20,842 حرکت کرد. 411 00:23:21,592 --> 00:23:24,925 خدایا! این یک خبر وحشتناک است! 412 00:23:25,008 --> 00:23:27,008 الان در جای بهتری است 413 00:23:27,092 --> 00:23:30,425 اوه، من خیلی متاسفم. چه زمانی این اتفاق افتاد؟ 414 00:23:31,967 --> 00:23:33,217 دیروز 415 00:23:33,883 --> 00:23:35,967 اگر تسلی است، او می خواست برود 416 00:23:36,967 --> 00:23:39,342 این از نظر شما بسیار فلسفی است. 417 00:23:39,425 --> 00:23:41,175 من آدم بسیار فلسفی هستم. 418 00:23:45,842 --> 00:23:48,258 صبر کن یک ثانیه صبر کن متاسفم! 419 00:23:48,342 --> 00:23:50,592 - اون نیست... - او نیست؟ 420 00:23:50,675 --> 00:23:53,300 - نه، او به Shady Pines رفته است. - اوه 421 00:23:53,383 --> 00:23:54,675 دیگه نمیتونه مراقب خودش باشه 422 00:23:54,758 --> 00:23:57,342 اوه! لکه دار خروسی! احمق! 423 00:24:01,675 --> 00:24:03,342 ببین، اوه، پائولا 424 00:24:03,425 --> 00:24:07,133 - ببخشید، اوم... - نباش، من نیاز به خنده داشتم. 425 00:24:08,133 --> 00:24:09,799 چی میخواستی؟ 426 00:24:23,675 --> 00:24:25,799 از مزرعه مرغ به کشتارگاه 427 00:24:25,842 --> 00:24:27,717 شرکت حمل و نقل به خانه استراحت، 428 00:24:27,799 --> 00:24:30,592 دستاوردهای نامناسب از یک امپراتوری تجاری 429 00:24:31,217 --> 00:24:33,550 و این فقط بود اقدام مشروع 430 00:24:33,633 --> 00:24:38,383 سگ ها، بوکس بدون بند انگشت، دعوای خروس - متیوز همه را اجرا کرد. 431 00:24:39,342 --> 00:24:42,008 جیس چه شانسی داشت در برابر مرد؟ 432 00:24:43,799 --> 00:24:48,300 او نمی دانست، اما ثروت خود را در شرف تغییر بودند 433 00:24:49,050 --> 00:24:52,092 جیز! ادامه دادن را متوقف کنید زندان، چرا نمی کنی؟ 434 00:24:52,175 --> 00:24:53,799 این چیزی برای افتخار نیست. 435 00:24:54,342 --> 00:24:56,758 تو عوضی کسی بودی؟ من همیشه فکر می کردم که شما یک کار عالی خواهید داشت ... 436 00:24:56,800 --> 00:24:57,925 - عوضی - خفه شو! 437 00:25:00,800 --> 00:25:02,799 رفیق قصد بی ادبی ندارم اما... 438 00:25:02,842 --> 00:25:05,008 آیا دلیلی وجود دارد بوی غذای گربه میده؟ 439 00:25:06,092 --> 00:25:07,383 آیا این یک چیز زندان است یا ...؟ 440 00:25:07,467 --> 00:25:08,799 من گوشت ها را کار می کنم. 441 00:25:11,133 --> 00:25:12,633 بابا دوباره مشروب میخوره 442 00:25:15,883 --> 00:25:18,717 دو جفت دستکش و دستانم هنوز بوی پیشبند قصابی می دهد. 443 00:25:19,967 --> 00:25:22,800 بچه هایی که با آنها کار می کنم، می گویند، 444 00:25:22,883 --> 00:25:26,175 «جیسون، بو همیشه همان بو است. 445 00:25:27,133 --> 00:25:31,300 داری کار بدی میکنی کار بد، بوی بد. 446 00:25:31,925 --> 00:25:33,799 این بهایی است که باید بپردازیم. 447 00:25:33,842 --> 00:25:36,425 خدا در آن ساختمان وجود ندارد.» 448 00:25:38,258 --> 00:25:40,925 برای خلاص شدن از شر آن باید ترفندی باشد. چون در حال مینگ کردن است! 449 00:25:41,008 --> 00:25:43,008 بدون ترفند، فقط پذیرش. 450 00:25:43,092 --> 00:25:44,258 ممم 451 00:25:45,508 --> 00:25:46,550 خیلی ذن 452 00:25:47,300 --> 00:25:48,300 آره 453 00:25:48,883 --> 00:25:50,799 خوب، از جنبه مثبت. 454 00:25:54,258 --> 00:25:55,758 مزیت کار 455 00:25:58,300 --> 00:26:00,799 چیست؟ گوشت خوک؟ 456 00:26:01,550 --> 00:26:03,550 بره؟ مرغ؟ 457 00:26:05,050 --> 00:26:06,217 بله. 458 00:26:06,300 --> 00:26:07,675 اوه 459 00:26:12,300 --> 00:26:13,967 فردا سرت شلوغه؟ 460 00:26:14,050 --> 00:26:16,342 همسایه نان، پیرمرد فضول، 461 00:26:16,425 --> 00:26:17,717 میگه یه چیزی داره که متعلق به اوست 462 00:26:17,799 --> 00:26:20,675 - چی، دیلدو سیاه بزرگ؟ - لعنت بر، جیس! نه! 463 00:26:20,758 --> 00:26:22,758 عیسی! اینجور چیزا نگو 464 00:26:23,383 --> 00:26:25,633 - و چرا باید سیاه باشد؟ - نژادپرست 465 00:26:28,133 --> 00:26:30,133 - تا حالا چیزی شنیدی؟ - در مورد؟ 466 00:26:30,217 --> 00:26:32,342 ماشین چرا کنار گذاشته شدم؟ 467 00:26:32,425 --> 00:26:36,175 اوه، آن آره کل شهر در مورد تو صحبت می کرد 468 00:26:36,258 --> 00:26:39,592 یک کمپین نامه نویسی وجود داشت. The One Show با صدای بلند در مورد آمد. 469 00:26:39,675 --> 00:26:40,967 پخش رسانه ای مناسب 470 00:26:41,050 --> 00:26:42,050 واقعا؟ 471 00:26:43,008 --> 00:26:44,967 اوه، نه واقعا. 472 00:26:45,050 --> 00:26:48,133 احتمالا بهتر است آن را پشت سر بگذارید. آب زیر آن چیز، می دانید. 473 00:26:48,217 --> 00:26:49,925 آره، لی گفت. 474 00:26:50,550 --> 00:26:51,550 لی را دیدی؟ 475 00:26:51,633 --> 00:26:52,592 آره چرا؟ 476 00:26:53,425 --> 00:26:54,883 دلیلی نداره 477 00:26:59,133 --> 00:27:01,092 پس من می توانم برای فردا روی شما حساب کنم؟ 478 00:27:04,508 --> 00:27:05,633 دیر نکن! 479 00:27:17,800 --> 00:27:19,300 او دیر شده است. 480 00:27:19,383 --> 00:27:21,217 پنج دقیقه 481 00:27:22,550 --> 00:27:24,967 وقت شناسی نشانه شخصیت خوب است. 482 00:27:37,592 --> 00:27:39,258 کیو، جیس. 483 00:27:40,133 --> 00:27:42,508 او بوی گوشت می دهد اما شما به آن عادت خواهید کرد 484 00:27:42,592 --> 00:27:43,675 باشه؟ 485 00:27:43,758 --> 00:27:44,883 دیر اومدی 486 00:27:55,550 --> 00:27:57,967 نان او از من خواست که از آنها مراقبت کنم. 487 00:27:58,050 --> 00:28:00,050 فکر کرد که ممکن است باشند ارزش چیزی دارد 488 00:28:04,633 --> 00:28:06,383 دو و نیم بزرگ. 489 00:28:07,633 --> 00:28:10,467 با قضاوت از بو، که اولین اشتباهش بود 490 00:28:11,883 --> 00:28:13,508 این یک گونه از White Widow است. 491 00:28:14,133 --> 00:28:18,300 قیمت خیابان ده پوند در هر گرم. 28 گرم در هر اونس. 492 00:28:18,842 --> 00:28:22,508 هر کدام در حال تولید بازدهی مثلاً نه اونس. 493 00:28:23,383 --> 00:28:26,133 شما تقریباً نگاه می کنید دو و نیم بزرگ اینجا 494 00:28:27,300 --> 00:28:29,425 دو و نیم بزرگ برای هر گیاه جداگانه 495 00:28:33,967 --> 00:28:37,842 بهتر است بدانید که ... آنها در واقع خشک شده بودند. 496 00:28:38,633 --> 00:28:40,175 یعنی چی اینجوری؟ 497 00:28:41,925 --> 00:28:44,300 خوب، آنها به رشد خود ادامه می دهند، اینطور نیست؟ 498 00:28:44,383 --> 00:28:46,508 من باید با آنها کاری انجام می دادم. 499 00:28:46,592 --> 00:28:49,258 خوشبختانه همسرم مالک بود بسیاری از تاپرورها 500 00:28:49,342 --> 00:28:51,300 او به طور دسته جمعی آشپزی می کرد. 501 00:28:51,883 --> 00:28:53,425 بیشتر وجود دارد؟ 502 00:29:09,050 --> 00:29:10,550 لعنت مقدس! 503 00:29:11,550 --> 00:29:14,383 - من مرده ام و به بهشت ​​رفته ام! - آه، شاید. 504 00:29:14,467 --> 00:29:16,633 اما این چیزهای گرانبها را می گیرد فضای فریزر 505 00:29:17,425 --> 00:29:18,967 من فقط نمی خواستم هر چند آن را ول کن 506 00:29:19,050 --> 00:29:21,133 چون واقعا مال من نیست، درسته؟ 507 00:29:21,217 --> 00:29:23,800 علاوه بر این، اینطور نیست که بتوانم آن را از زباله دان پایین بیاورید 508 00:29:23,883 --> 00:29:25,425 سوالات پرسیده خواهد شد. 509 00:29:25,508 --> 00:29:27,799 آنها در زباله دانی بسیار سختگیر هستند. 510 00:29:27,842 --> 00:29:30,758 به علاوه دیده بان محله همه جا چشم دارند 511 00:29:30,800 --> 00:29:31,800 کوین! 512 00:29:32,342 --> 00:29:35,217 متوجه هرگونه فعالیت غیرعادی شد همسایه؟ 513 00:29:35,300 --> 00:29:36,800 نمیشه خیلی مراقب بود 514 00:29:37,633 --> 00:29:40,799 اسکوترها یک بو می گیرند یک ملک خالی، 515 00:29:40,842 --> 00:29:45,050 قبل از اینکه بدانی، وجود دارد یک خانه ترک در آستانه شما! 516 00:29:45,133 --> 00:29:47,217 من در تلاش برای فروش آن چاقو زدم. 517 00:29:47,967 --> 00:29:48,800 سلام. 518 00:29:48,883 --> 00:29:50,967 - پائدو! - پائدو! 519 00:29:52,175 --> 00:29:54,425 آره مطمئن نیستم من ظاهر مناسبی دارم 520 00:29:55,342 --> 00:29:56,508 چی، و من دارم؟ 521 00:29:57,050 --> 00:29:58,133 منظورم این نبود. 522 00:29:58,217 --> 00:30:00,300 همه به بچه سیاه نگاه می کنند، چرا نمیکنی 523 00:30:01,008 --> 00:30:02,425 به این دلیل است که شما مخالف سابق هستید. 524 00:30:02,508 --> 00:30:04,925 - هنوز هم این فرض را مطرح کرد. - خوب، او این کار را نمی کند، نه؟ 525 00:30:05,008 --> 00:30:07,800 آیا از مقداری دارو می خرید؟ جوان 80 ساله با ژاکت کش باف پشمی؟ 526 00:30:07,883 --> 00:30:09,425 من 67 هستم! 527 00:30:13,217 --> 00:30:14,675 فکر کن ناراحتش کردم 528 00:30:15,300 --> 00:30:16,842 آیا من یک نژادپرست هستم؟ 529 00:30:16,925 --> 00:30:18,799 گفتنش این روزها خیلی سخته 530 00:30:19,342 --> 00:30:20,883 واقعا اینطور نیست. 531 00:30:31,383 --> 00:30:33,300 کمتر از یک هفته از زندان خارج شده است. 532 00:30:34,675 --> 00:30:36,300 قرار است از دردسر دور بماند. 533 00:30:39,633 --> 00:30:41,633 من فکر می کنم که جهان ایده های دیگری دارد. 534 00:31:40,633 --> 00:31:41,717 مامانت! 535 00:31:49,092 --> 00:31:51,300 - چی؟ - مامانت اینجاست 536 00:31:52,342 --> 00:31:53,925 اون مامان من نیست 537 00:31:54,842 --> 00:31:55,925 مخفی کردن؟ 538 00:31:58,633 --> 00:32:01,967 به او بگو وارد دفتر من شود و... دمتون گرم بچه ها. 539 00:32:02,050 --> 00:32:03,883 برای خودت یک تخم مرغ بگیر و فراموش نکنید که آن را دراز کنید. 540 00:32:06,883 --> 00:32:09,633 خب حتما گرفته بودم یک چرخش اشتباه به جایی، 541 00:32:09,717 --> 00:32:12,300 چون آنجا فکر می کردم ماسل بیچ در لس آنجلس بود. 542 00:32:15,800 --> 00:32:17,258 چه اتفاقی برای او افتاده است؟ 543 00:32:17,342 --> 00:32:18,799 انگشت خروس گرفت 544 00:32:20,258 --> 00:32:22,092 من می ترسم که نمی دانم آن چیست. 545 00:32:27,133 --> 00:32:28,550 فوار! 546 00:32:28,633 --> 00:32:30,258 مامانش خوبه 547 00:32:31,717 --> 00:32:33,175 اون مامانش نیست 548 00:32:33,799 --> 00:32:36,258 مهم نیست، او هنوز هم تناسب اندام است. 549 00:32:38,217 --> 00:32:39,925 کاش مامانم خوب بود 550 00:32:41,217 --> 00:32:42,799 کراوات یا بدون کراوات؟ 551 00:32:42,842 --> 00:32:44,758 بدون کراوات احساس برهنه بودن می کنم. 552 00:32:44,800 --> 00:32:46,425 این یک تصویر نیست من باهاش راحتم 553 00:32:46,508 --> 00:32:49,133 اولین برداشت ها کیو. ما نمی کنیم می خواهید او ایده اشتباهی را دریافت کند. 554 00:32:49,217 --> 00:32:51,300 ببین، آن مرد فروشنده مواد مخدر است. 555 00:32:51,925 --> 00:32:55,258 اوه، لطفا آن را بگذارید. این یک هدیه بازنشستگی بود! 556 00:32:55,342 --> 00:32:56,967 خیلی محبوب نبودید، نه؟ 557 00:32:57,050 --> 00:32:58,175 خنده دار. 558 00:32:58,258 --> 00:32:59,342 طعنه آمیز است؟ 559 00:32:59,425 --> 00:33:00,799 من فکر می کنم برنجی است. 560 00:33:01,425 --> 00:33:03,008 "به ترو." 561 00:33:03,092 --> 00:33:04,050 کیو. 562 00:33:04,133 --> 00:33:06,133 - می گوید Trev. - اشتباه بود. 563 00:33:06,217 --> 00:33:07,675 من می گویم. 564 00:33:07,758 --> 00:33:10,342 مبدل های نقدی به من پیشنهاد دادند پول برای این، من شما را می دانم. 565 00:33:10,425 --> 00:33:12,799 گفتند قطعه دوست داشتنی است، 566 00:33:12,842 --> 00:33:17,133 اما توضیح دادند که بازار برای لوئیس کواتورز دوران آرگوس 567 00:33:17,217 --> 00:33:20,258 حکاکی شده با نام "Trev" در حال حاضر کمی کند است 568 00:33:20,925 --> 00:33:24,050 چیزی که آنها واقعاً می خواستند جعبه تخم مرغ بود. 569 00:33:24,717 --> 00:33:26,175 جعبه تخم مرغ؟ 570 00:33:26,258 --> 00:33:28,883 من کاملا نمی دانم چرا 571 00:33:28,967 --> 00:33:29,717 هوم 572 00:33:29,799 --> 00:33:31,300 همه آنها سالها برای متیوز کار می کردی؟ 573 00:33:31,383 --> 00:33:33,008 ممم مرد و پسر. 574 00:33:33,092 --> 00:33:34,675 حتی نمی توان 40 سال را تصور کرد. 575 00:33:34,758 --> 00:33:38,633 آره؟ خوب، آن را به شما خزنده است به زودی، کلمات من را علامت گذاری کنید. 576 00:33:40,717 --> 00:33:42,550 ایکس باکس! 577 00:33:45,008 --> 00:33:46,133 این کیه؟ 578 00:33:46,217 --> 00:33:49,383 این جمیمه، نوه من است. شیرین است، نه؟ 579 00:33:49,467 --> 00:33:50,633 شایان ستایش 580 00:33:50,717 --> 00:33:52,633 آره، امیدوارم روزی با او ملاقات کنم. 581 00:33:55,675 --> 00:33:57,842 شما هرگز نوه خود را ندیده اید؟ 582 00:33:57,925 --> 00:33:59,758 داره میاد فقط... آره تو خوبی. 583 00:33:59,800 --> 00:34:01,133 - او اینجاست، آره. - باشه پس 584 00:34:01,217 --> 00:34:02,050 بابا؟ 585 00:34:02,133 --> 00:34:03,842 روز بخیر، کافر! 586 00:34:04,550 --> 00:34:05,967 میدونی ساعت چنده؟ 587 00:34:06,050 --> 00:34:10,842 ساعت 7 بعدازظهر به وقت محلی است، اگر محاسبات من درست باشد 588 00:34:10,925 --> 00:34:14,050 آنها هستند! من تحت تاثیر قرار گرفتم. 589 00:34:15,217 --> 00:34:16,842 من در اینترنت بوده ام. 590 00:34:16,925 --> 00:34:19,592 من در حال انجام برخی تحقیقات هستم در پروازها 591 00:34:19,675 --> 00:34:20,800 واقعا؟ 592 00:34:20,883 --> 00:34:22,383 20 ساعت است... 593 00:34:22,467 --> 00:34:24,050 اما توقفی وجود دارد 594 00:34:24,675 --> 00:34:26,717 وجود دارد. سنگاپور است. 595 00:34:26,799 --> 00:34:29,217 اوه عالیه حتی یک آبشار هم دارند. 596 00:34:29,799 --> 00:34:31,383 گفت آبشار؟ 597 00:34:32,342 --> 00:34:35,883 واقعا داری عجیب رفتار میکنی چه خبره بابا؟ داری میمیری؟ 598 00:34:36,799 --> 00:34:38,425 هرگز احساس زنده بودن بیشتر از این نداشتم. 599 00:34:40,008 --> 00:34:42,300 خب باورم نمیشه یادت اومد 600 00:34:43,467 --> 00:34:45,300 اوه، صفحه شما یخ زده است. 601 00:34:46,300 --> 00:34:48,633 اوه یادت نبود 602 00:34:50,050 --> 00:34:52,217 تولد نوه خودت 603 00:34:54,342 --> 00:34:56,425 اوم... البته یادم آمد! 604 00:34:56,508 --> 00:34:59,133 که آنها را فراموش می کند تولد نوه؟ 605 00:35:00,217 --> 00:35:02,800 خیلی زود... اینطور نیست؟ 606 00:35:03,550 --> 00:35:05,383 خیلی زوده، آره هوم 607 00:35:05,467 --> 00:35:06,717 آره خب... 608 00:35:07,758 --> 00:35:10,008 آمدن در حال حاضر ممکن است کمی مشکل باشد. 609 00:35:10,092 --> 00:35:12,633 من یه کار پیدا کردم 610 00:35:13,175 --> 00:35:14,217 یک شغل؟ 611 00:35:15,133 --> 00:35:16,717 همونطور که بحث کردیم 612 00:35:16,799 --> 00:35:20,133 و اوه، من با مردم ملاقات کرده ام. 613 00:35:20,217 --> 00:35:21,883 اوه این چه شغلیه 614 00:35:21,967 --> 00:35:24,550 نه بابا ادامه بده نه باید به من بگی نه، من می خواهم بدانم. 615 00:35:24,633 --> 00:35:26,925 این شغل آنقدر مهم است که 616 00:35:27,008 --> 00:35:28,799 شما نمی توانید بیایید و نوه خودت را ببین 617 00:35:28,842 --> 00:35:31,967 خوب، شما پیرزن همسایه را می شناسید؟ 618 00:35:36,799 --> 00:35:38,550 اوه، صفحه نمایش یخ زده است. 619 00:35:42,967 --> 00:35:44,633 گفت آبشار؟ 620 00:35:45,550 --> 00:35:47,550 خفه شو جیس 621 00:35:57,675 --> 00:35:58,842 آشپز کوچولو؟ 622 00:35:58,925 --> 00:36:00,425 این چیزی است که او گفت. 623 00:36:00,508 --> 00:36:03,425 - آشپز کوچولو - اون چیه؟ - رستوران 624 00:36:03,508 --> 00:36:07,300 آره میدونم چیه اما به چه معناست؟ آیا کد دارویی است؟ 625 00:36:07,883 --> 00:36:10,217 بازم میگم من از روش شما خوشم نمیاد وقتی میپرسی به من نگاه کن 626 00:36:10,675 --> 00:36:11,967 تو در خط چشم من هستی 627 00:36:12,050 --> 00:36:14,758 اینجا فقط جایی برای ملاقات است، کیو. دست از مشکوک بودن بردارید 628 00:36:15,967 --> 00:36:18,133 - کمربند ایمنی! - ما عقب هستیم، پدربزرگ. 629 00:36:18,925 --> 00:36:21,967 چیزی "بزرگ" نیست درباره کد بزرگراه 630 00:36:22,050 --> 00:36:23,925 اگر بخواهم ترمز را بکوبم، 631 00:36:24,008 --> 00:36:26,133 شما دو نفر پرواز می کنید از طریق شیشه جلو 632 00:36:26,217 --> 00:36:28,675 و سپس من پاداش بدون ادعای خود را از دست داده ام! 633 00:36:53,133 --> 00:36:54,383 بیا 634 00:36:55,175 --> 00:36:57,925 فقط برای یک روز تو کیو مدامز نیستی 635 00:37:01,383 --> 00:37:03,050 تو کلینت ایستوود هستی 636 00:37:05,550 --> 00:37:07,092 با من حرف میزنی؟ 637 00:37:08,258 --> 00:37:09,592 حرف میزنی... 638 00:37:09,675 --> 00:37:11,175 اجازه بده بیرون! 639 00:37:11,258 --> 00:37:12,258 عفو؟ 640 00:37:12,342 --> 00:37:14,758 شما قفل کودک را دارید اجازه بده بیرون! 641 00:37:14,800 --> 00:37:17,717 پنجره را به سمت پایین بکشید. من نمی توانم صدای شما را در این همه ترافیک بشنوم! 642 00:37:18,258 --> 00:37:20,217 شما دارید قفل کودک 643 00:37:20,300 --> 00:37:21,925 اجازه بده بیرون! 644 00:37:22,008 --> 00:37:26,842 اوه! نتونستم صداتو بشنوم علاوه بر این، قفل کودک را هم داشتم. 645 00:37:53,050 --> 00:37:54,550 شما به عنوان چه چیزی آمده اید؟ 646 00:37:55,133 --> 00:37:56,550 این کت و شلوار مصاحبه من است. 647 00:37:56,633 --> 00:37:58,717 این یک مصاحبه شغلی نیست، کیو. 648 00:37:58,799 --> 00:38:00,799 می خواستم حرفه ای به نظر برسم. 649 00:38:00,842 --> 00:38:04,092 خب حرفه ای نیست اما، می دانید، جدی است. 650 00:38:04,717 --> 00:38:06,633 چرا پیراهن باربیکیو خود را پوشیده اید؟ 651 00:38:06,717 --> 00:38:09,300 خب، من خیلی جدی به نظر می رسیدم، نه؟ 652 00:38:09,925 --> 00:38:14,758 من این مرد را نمی خواهم که فکر می کند من هستم پلیس، بنابراین من آن را کمی بی دلیل کردم. 653 00:38:14,800 --> 00:38:16,342 تو شبیه پلیس نیستی، کیو. 654 00:38:16,425 --> 00:38:17,925 آه، متشکرم، جیسون. 655 00:38:18,008 --> 00:38:20,592 شما شبیه یک توریست جنسی هستید. 656 00:38:23,342 --> 00:38:26,925 درست است. شما دو نفر مثل بز گیج کننده هستید! 657 00:38:27,008 --> 00:38:28,383 ها-ها-ها! 658 00:38:35,425 --> 00:38:37,467 من دارم یک میلک شیک تمشک 659 00:38:37,550 --> 00:38:39,467 آنها را خیلی جاها نبینید. 660 00:38:39,550 --> 00:38:40,883 او دیر شده است. 661 00:38:42,633 --> 00:38:45,550 دیگر به در نگاه نکن داری عصبیم میکنی 662 00:38:45,633 --> 00:38:48,425 یکی با نوار مریخ در آن وجود دارد. نمی دانم در مورد آن چه احساسی دارم. 663 00:38:49,300 --> 00:38:53,967 کل برنامه ما به این جلسه بستگی دارد و تنها چیزی که او می تواند در مورد آن صحبت کند، میلک شیک است! 664 00:38:54,050 --> 00:38:56,425 او یک فروشنده مواد مخدر است، کیو. او نباید وقت شناس باشد. 665 00:38:57,217 --> 00:39:00,008 خب فکر کنم نشون بده عدم احترام 666 00:39:00,800 --> 00:39:03,175 او یک فروشنده مواد مخدر است، کیو. او نباید احترام بگذارد. 667 00:39:04,008 --> 00:39:07,550 خب من از صداش خوشم نمیاد این مرد کمی 668 00:39:08,300 --> 00:39:10,550 اوه، ما نیاز داریم کمی زمان بیشتر، ممنون 669 00:39:10,633 --> 00:39:12,799 من این کار را نمی کنم. من یک تمشک خواهم داشت میلک شیک لطفا 670 00:39:12,842 --> 00:39:14,592 اوه، ما منتظر کسی هستیم 671 00:39:15,258 --> 00:39:16,799 آقای گرین، احتمالا؟ 672 00:39:16,842 --> 00:39:18,550 لعنتی! ما غرغر شده ایم! 673 00:39:19,092 --> 00:39:22,300 اوه... ببین افسر، ما نداریم حتی هنوز کار اشتباهی انجام داده است 674 00:39:23,133 --> 00:39:24,675 نه اینکه قرار بود بریم 675 00:39:24,758 --> 00:39:26,883 راحت باش، من آقای گرین هستم. 676 00:39:28,800 --> 00:39:31,217 خوب، در این صورت، شما دیر کرده اید. 677 00:39:34,300 --> 00:39:35,758 انگلیسی کامل با بیکن اضافی؟ 678 00:39:35,800 --> 00:39:37,133 اوه، من هستم. 679 00:39:37,758 --> 00:39:39,925 چه لذتی! 680 00:39:40,008 --> 00:39:42,633 همسرم مرا می کشت اگر می توانست ببیند من این را می خورم 681 00:39:42,717 --> 00:39:45,800 من قرار است تماشا کنم کلسترول من هوم-مم! 682 00:39:48,925 --> 00:39:51,217 قبل از اینکه جلوتر برویم، آقای گرین، 683 00:39:51,300 --> 00:39:54,508 من احساس می کنم شما باید این را بدانید من یک اسلحه در اختیار دارم. 684 00:39:55,842 --> 00:39:58,758 اوم، باید هر شغل خنده‌داری را امتحان کنید. 685 00:39:58,800 --> 00:40:00,133 کیو! 686 00:40:00,217 --> 00:40:01,799 او اسلحه ندارد. 687 00:40:01,842 --> 00:40:03,050 چرا فقط گفت که اون موقع؟ 688 00:40:03,133 --> 00:40:04,883 تلویزیون خیلی زیاد فقط او را نادیده بگیرید. 689 00:40:05,508 --> 00:40:08,175 - اوه! برای همین لباس پوشیده... - بله. 690 00:40:08,258 --> 00:40:09,758 باشه و سایه ها؟ 691 00:40:09,800 --> 00:40:13,883 آنها سایه نیستند، آنها انتقال نسخه هستند. 692 00:40:13,967 --> 00:40:16,300 وقتی هوا آفتابی است اینگونه می روند. 693 00:40:16,967 --> 00:40:18,092 ما داخل هستیم 694 00:40:20,217 --> 00:40:22,258 بله، خوب، آنها ارزان بودند. 695 00:40:23,758 --> 00:40:25,425 ببین متاسفم اسمت رو نفهمیدم 696 00:40:25,508 --> 00:40:26,967 بدون نام واقعی! 697 00:40:29,092 --> 00:40:30,967 من را کلینت صدا کن 698 00:40:32,050 --> 00:40:35,425 باشه کلینت، آیا واقعاً تفنگ داری؟ 699 00:40:38,717 --> 00:40:39,758 خیر 700 00:40:40,800 --> 00:40:42,050 این یک تسکین است. 701 00:40:43,092 --> 00:40:46,550 حالا، ببین، من در این تجارت هستم بهترین قسمت 20 سال 702 00:40:46,633 --> 00:40:50,883 و در تمام آن مدتی که نداشتم یک نمونه خشونت 703 00:40:50,967 --> 00:40:55,300 این طوری نیست که من تجارت می کنم و اینطور نیست که دوست دارم با او تجارت کنم 704 00:40:55,383 --> 00:40:59,467 شب به خانه نزد همسرم می روم و خانواده با سرم بالا. 705 00:40:59,550 --> 00:41:01,217 و میدونی چرا؟ 706 00:41:01,300 --> 00:41:05,592 چون در کارم خیلی خوب هستم و من یک پایگاه مشتری وفادار ایجاد کرده ام. 707 00:41:06,800 --> 00:41:08,342 من به آن افتخار می کنم، باشه 708 00:41:08,425 --> 00:41:09,467 یه مشت معتاد 709 00:41:09,550 --> 00:41:11,799 نه، نه، نه. متاسفم، من می روم باید شما را در آن انتخاب کنم! 710 00:41:11,842 --> 00:41:14,050 بسیاری از مشتریان من معامله می کنند با درد مزمن 711 00:41:14,133 --> 00:41:16,717 دردی که محصول من به کاهش آن کمک می کند. 712 00:41:16,799 --> 00:41:19,967 دارم از ام اس، من، آرتریت صحبت می کنم... 713 00:41:20,925 --> 00:41:22,633 مراقبت های تسکینی زیادی 714 00:41:22,717 --> 00:41:25,592 شاید باور نکنی، اما من با بسیاری از آسایشگاه ها سر و کار دارم. 715 00:41:26,300 --> 00:41:28,050 البته همه غیر رسمی 716 00:41:28,133 --> 00:41:31,758 اما تا زمانی که NHS وارد عمل شود برای دسترسی به این دارو، 717 00:41:31,800 --> 00:41:33,967 من یک سرویس ضروری ارائه می کنم. 718 00:41:35,383 --> 00:41:37,675 پس این همه صحبت با اسلحه، کلینت، 719 00:41:37,758 --> 00:41:39,425 صادقانه بگویم، روشن نیست. 720 00:41:40,883 --> 00:41:43,133 - ببخشید، کیو. - کلینت! 721 00:41:43,799 --> 00:41:46,092 او پسر بزرگی است. من نمی گویم متاسفم. 722 00:41:46,175 --> 00:41:47,633 کیو! 723 00:41:47,717 --> 00:41:48,883 کلینت! 724 00:41:50,050 --> 00:41:51,717 اوه... 725 00:41:52,675 --> 00:41:53,758 بسیار خوب. 726 00:41:57,050 --> 00:41:59,467 ببخشید آقای گرین اگر باعث رنجش شما شدم. 727 00:42:00,842 --> 00:42:02,508 عذرخواهی پذیرفته شد 728 00:42:07,799 --> 00:42:09,217 آه! 729 00:42:09,300 --> 00:42:10,383 سوسیس خوب 730 00:42:11,050 --> 00:42:12,508 علامت یک صبحانه خوب که. 731 00:42:13,050 --> 00:42:15,092 سوسیس را درست بگیرید، شما برنده هستید 732 00:42:22,800 --> 00:42:25,800 قرار نیست دروغ بگم، این خوب شروع نشده است 733 00:42:27,342 --> 00:42:30,758 تظاهر به داشتن اسلحه، این همه چیز احمقانه است. 734 00:42:31,717 --> 00:42:33,799 معلومه هیچ کدومتون قبلا این کار را انجام داده اند 735 00:42:33,842 --> 00:42:35,467 که کاملاً خوب است. 736 00:42:35,550 --> 00:42:38,133 عصبی نباش همه باید از جایی شروع کنند. 737 00:42:40,467 --> 00:42:42,550 ما راه خود را طی می کنیم از طریق این با هم 738 00:42:42,633 --> 00:42:46,717 شما به من محصول خوبی ارائه می کنید و من به شما یک قیمت منصفانه می دهم. 739 00:42:47,258 --> 00:42:50,467 من همیشه هنگام دریافت کالا پرداخت می کنم. همه چیز بالای تخته 740 00:42:51,342 --> 00:42:55,008 و ما فقط با هم سر و کار داریم. بدون واسطه 741 00:42:55,092 --> 00:42:56,550 یا زنان 742 00:42:56,633 --> 00:42:59,925 یا دقیقا خانم ها و ممنون که مرا در این مورد انتخاب کردید. 743 00:43:01,300 --> 00:43:03,508 روابط خوب بر پایه اعتماد بنا می شود. 744 00:43:04,550 --> 00:43:06,883 حالا نمونه ای برای من دارید؟ 745 00:43:29,258 --> 00:43:30,883 جوانه های تنگ خوب 746 00:43:32,592 --> 00:43:35,300 درسته حالا برای تست واقعی. 747 00:43:36,008 --> 00:43:37,467 من برمیگردم 748 00:43:42,133 --> 00:43:45,050 "من یک اسلحه در اختیار دارم." 749 00:43:46,758 --> 00:43:48,133 خشم! 750 00:44:04,092 --> 00:44:06,258 چقدر طول می کشد برای کشیدن نیم مفصل؟ 751 00:44:06,342 --> 00:44:07,467 نمی دانم. 752 00:44:16,925 --> 00:44:18,508 هر چی داری میبرم 753 00:44:30,717 --> 00:44:31,883 چه مرد خوبی 754 00:44:31,967 --> 00:44:34,133 دیدی روش صیقل دادنش از آن پنکیک ها؟ 755 00:44:35,300 --> 00:44:37,050 کمی خیلی خوب است، اگر از من بپرسید. 756 00:44:38,758 --> 00:44:41,383 در پایان روز، او یک فروشنده مواد مخدر است، 757 00:44:41,467 --> 00:44:43,800 و فروشندگان مواد مخدر مجرم هستند. 758 00:44:43,883 --> 00:44:45,633 مگر ما الان فروشنده مواد مخدر نیستیم؟ 759 00:44:45,717 --> 00:44:47,508 - اون... اون فرق داره. - چطور؟ 760 00:44:49,008 --> 00:44:51,758 من نمی دانم، اما، می دانید، فقط همین است. 761 00:44:52,967 --> 00:44:55,508 نمیشه به کسی اعتماد کرد مثل اون آقای گرین 762 00:44:55,592 --> 00:44:56,799 چگونه می توان... 763 00:44:57,258 --> 00:44:59,467 لطفا پنجره را پایین بیاورید؟ 764 00:45:00,592 --> 00:45:01,925 من به شما چه گفتم؟ 765 00:45:02,633 --> 00:45:04,133 همه آماده باشید 766 00:45:04,799 --> 00:45:06,967 این همه حرف زدن، فراموش کردم پول را به شما بدهد 767 00:45:07,050 --> 00:45:08,508 چه دنج! 768 00:45:09,925 --> 00:45:10,925 اوه... 769 00:45:11,508 --> 00:45:13,675 همه چیز آنجاست. اگر می خواهید آن را بشمارید؟ 770 00:45:13,758 --> 00:45:16,050 نه، همه چیز درست است. ما به شما اعتماد داریم. 771 00:45:17,967 --> 00:45:19,799 از آشنایی با همه شما واقعاً خوشحالم. 772 00:45:20,342 --> 00:45:21,383 آره 773 00:45:22,633 --> 00:45:25,175 اینجا، کلینت، متاسفم که پیاده شدیم روی پای اشتباه 774 00:45:25,258 --> 00:45:27,550 من... نباید می داشتم اینطوری عصبانی شدم 775 00:45:27,633 --> 00:45:30,883 تو در این کار تازه کار هستی و من باید این کار را می کردم درک بیشتری داشته است 776 00:45:31,925 --> 00:45:33,800 به هر حال با خیال راحت رانندگی کنید. 777 00:45:34,799 --> 00:45:36,300 من در تماس خواهم بود. 778 00:45:39,592 --> 00:45:42,508 بله، کیو، قطعا غیر قابل اعتماد اون یکی 779 00:45:49,675 --> 00:45:50,592 آه؟ 780 00:46:04,050 --> 00:46:05,217 جیس 781 00:46:06,383 --> 00:46:07,758 او چه کار دارد؟ 782 00:46:08,342 --> 00:46:09,883 بهتر است به لی بگوییم، نه؟ 783 00:46:10,550 --> 00:46:15,175 مرد دیروز با درختان درخت های لعنتی چه خبر؟ 784 00:46:15,258 --> 00:46:16,675 درختان کثافت هستند! 785 00:46:25,217 --> 00:46:27,508 لی متیوس جونیور از چرت مرغش بیدار شد 786 00:46:27,592 --> 00:46:30,467 پشت فرمان سری 3 خود در یک توقف A16. 787 00:46:31,050 --> 00:46:32,300 5G! 788 00:46:36,883 --> 00:46:38,050 ممم 789 00:46:41,425 --> 00:46:45,342 این مزارع سرسبز دلپذیر روزگاری بودند شاهد یک درگیری جزئی جنگ داخلی 790 00:46:45,425 --> 00:46:48,508 که در آن سه نفر بودند با توپ خودشان منفجر شدند. 791 00:46:48,592 --> 00:46:49,799 وحشتناک. 792 00:46:51,258 --> 00:46:53,008 این سایت اکنون یک پارک تجاری است. 793 00:46:58,633 --> 00:47:02,133 اما نوع دیگری از تجارت آن روز صبح در ذهن لی بود. 794 00:47:02,217 --> 00:47:04,550 کسب و کار گسترش 795 00:47:09,467 --> 00:47:11,217 - بزرگان کجا هستند؟ -...؟ 796 00:47:11,300 --> 00:47:12,883 درختان لعنتی های بزرگ 797 00:47:12,967 --> 00:47:14,258 اینها همه درخت هستند. 798 00:47:15,800 --> 00:47:17,842 نه. من یک درخت مناسب می خواهم. 799 00:47:17,925 --> 00:47:20,383 نه این گونزو خجالتی ژاپنی. 800 00:47:20,467 --> 00:47:23,425 اوه، این یک نهال است و تبدیل به درخت خواهد شد. 801 00:47:24,133 --> 00:47:25,675 خوبه چه مدت؟ 802 00:47:25,758 --> 00:47:26,925 اوه، حدود 30 سال 803 00:47:27,967 --> 00:47:29,550 من آنقدر وقت ندارم 804 00:47:29,633 --> 00:47:31,258 سریع‌تر هم دارید؟ 805 00:47:31,342 --> 00:47:32,342 خیر 806 00:48:45,217 --> 00:48:46,799 میخوام ببینم بابا 807 00:48:47,883 --> 00:48:48,967 برای چی؟ 808 00:48:49,050 --> 00:48:51,050 - تجارت - چه شغلی؟ 809 00:48:51,133 --> 00:48:53,008 کسب و کار خانوادگی. داریم درخت می گیریم 810 00:48:54,799 --> 00:48:56,842 این یک درخت بسیار کوچک است، لی! 811 00:48:56,925 --> 00:48:58,675 این فقط یک عکس است! 812 00:48:58,758 --> 00:49:01,300 واقعی خیلی بزرگتره و همچنین از فلز ساخته شده است. 813 00:49:01,383 --> 00:49:03,758 اوه، تو هنوز ادامه نمی دهی در مورد آن دکل احمق؟ 814 00:49:03,800 --> 00:49:05,633 در واقع به آن پیشرفت می گویند. 815 00:49:05,717 --> 00:49:08,550 شما باید آن را در یک فرهنگ لغت جستجو کنید. حالا میتونم ببینمش؟ 816 00:49:08,633 --> 00:49:12,008 نه اون داره میخوابه فقط او را كشيد. 817 00:49:16,383 --> 00:49:20,717 من همه چیز را در مورد درخت شما به او خواهم گفت اما شما باید کاری برای من انجام دهید 818 00:49:20,799 --> 00:49:21,925 اون چیه؟ 819 00:49:22,008 --> 00:49:23,592 بوی ماهی به مشام می رسد؟ 820 00:49:23,675 --> 00:49:25,592 من می توانم بوی متفاوتی داشته باشم انواع چیزها 821 00:49:25,675 --> 00:49:26,967 چرا منو میخوای بوی ماهی؟ 822 00:49:27,050 --> 00:49:29,008 نه، او استخر. بو می دهد. 823 00:49:29,092 --> 00:49:30,300 احتمالا فیلتره 824 00:49:31,383 --> 00:49:33,842 با پوست و مو مسدود می شود، یا می تواند پشته باشد. 825 00:49:33,925 --> 00:49:35,925 یا حتی ممکن است یک سنجاب باشد، که یک بار اتفاق افتاد 826 00:49:36,008 --> 00:49:37,508 اوه، دوست داشتنی! 827 00:49:38,717 --> 00:49:40,508 حالا فکر کنم یه نگاهی بنداز 828 00:49:41,175 --> 00:49:42,633 این کار را برای مادرت انجام بده؟ 829 00:49:43,175 --> 00:49:44,300 تو مامان من نیستی 830 00:49:59,717 --> 00:50:01,425 اوه، به خاطر لعنتی! 831 00:50:05,342 --> 00:50:07,758 دوست شما مدام سوال می پرسد. 832 00:50:09,133 --> 00:50:11,217 خب حالا یک سوال از شما می پرسم. 833 00:50:12,300 --> 00:50:14,300 آیا می توانیم به شما اعتماد کنیم که از آن مراقبت کنید؟ 834 00:50:18,842 --> 00:50:22,383 لی و جیس بودند بهترین دوستان از هفت سالگی 835 00:50:23,967 --> 00:50:27,300 البته کار آسانی نیست به بهترین دوستت خیانت کنی، 836 00:50:27,383 --> 00:50:30,383 اما این همه چیز است رهبران بزرگ باید مایل به انجام این کار باشند 837 00:50:30,467 --> 00:50:32,633 همانطور که آنها راه خود را برای رسیدن به قدرت می بندند. 838 00:50:32,717 --> 00:50:35,008 اگه بخوای یه فدای خون 839 00:50:38,217 --> 00:50:40,050 خوب، کاملاً قربانی خون نیست، 840 00:50:40,133 --> 00:50:42,799 فقط ده ماه در یک مجرم جوان. اما با این حال، شما متوجه منظور من هستید. 841 00:50:46,508 --> 00:50:48,467 اما آن را کاملا درست با جونیور بنشین 842 00:50:48,550 --> 00:50:51,842 احساس گناه سنگینی می کرد روی آن شانه های پهن 843 00:50:52,425 --> 00:50:54,800 او احساس کرد نیروهایی در حال توطئه هستند علیه او 844 00:50:54,883 --> 00:50:56,800 و توطئه کردند، 845 00:50:56,883 --> 00:51:01,175 وقتی خدمه جدیدی در کاپوت مستقر شدند تا از ثمره زحمات خود لذت ببرند. 846 00:51:01,258 --> 00:51:03,799 به فاتح، غنیمت! 847 00:51:03,842 --> 00:51:06,300 من ممکن است خودم را با یک فلایمو جدید پذیرایی کنم. 848 00:51:07,425 --> 00:51:10,925 چند باربیکیو زیبا وجود دارد در مرکز باغ نیز 849 00:51:11,550 --> 00:51:14,758 الان تعدادی روی چرخ هستند. گازی ها! 850 00:51:16,175 --> 00:51:19,717 - من یک تلویزیون ال ای دی 65 اینچ می خواهم. - اوه! 851 00:51:19,799 --> 00:51:21,550 من یک زن با لذت های ساده هستم. 852 00:51:22,425 --> 00:51:25,175 زمانی که افراد شروع به هدف گذاری بالا می کنند، آن زمان است که مشکلات شروع می شود. 853 00:51:25,258 --> 00:51:28,133 استرس، افسردگی. نه ممنون 854 00:51:30,008 --> 00:51:33,550 به این ترتیب دیدم را پایین گذاشته ام من هرگز ناامید نخواهم شد. 855 00:51:34,425 --> 00:51:37,799 با این معیار، من احتمالاً بیشتر از همه هستم فرد موفقی که میشناسی 856 00:51:37,842 --> 00:51:39,592 آمین به آن! 857 00:51:43,092 --> 00:51:44,758 تو به طرز مشکوکی ساکتی 858 00:51:45,925 --> 00:51:47,342 چی میخوای؟ 859 00:51:48,008 --> 00:51:49,592 ده ماه از زندگی ام را دوست دارم. 860 00:51:52,467 --> 00:51:55,800 نه، منظورم بیشتر شبیه آن دوچرخه بود شما همیشه در مورد 861 00:51:56,550 --> 00:51:58,342 چه مشکلی با او دارد؟ 862 00:52:00,717 --> 00:52:01,883 من را جستجو کن 863 00:52:30,758 --> 00:52:33,467 برهم زدن زنجیره تامین بازار مواد مخدر استان، 864 00:52:33,550 --> 00:52:37,592 مهم نیست چقدر کوچک و دوتایی، بدون عواقب آن به وجود نمی آید. 865 00:52:38,342 --> 00:52:40,383 همانطور که قانون سوم نیوتن می گوید: 866 00:52:40,467 --> 00:52:44,800 برای هر عملی در طبیعت باید وجود داشته باشد واکنشی برابر و متضاد باشد. 867 00:52:45,675 --> 00:52:47,717 و این واکنش قریب الوقوع بود، 868 00:52:47,799 --> 00:52:51,383 به عنوان کیو مدامز و جوانش دوستان به زودی کشف می کردند. 869 00:52:56,758 --> 00:52:57,800 چرا نمیخرن 870 00:52:57,883 --> 00:53:00,842 بدیهی است که همه اینجا هستند یکدفعه چیزهایشان را جمع کردند. 871 00:53:00,925 --> 00:53:02,633 خوب، این یک بازار آزاد است، درست است؟ 872 00:53:04,092 --> 00:53:07,967 نه رفیق، این یک شبه انحصاری است توسط یک کارتل کنترل می شود. 873 00:53:08,050 --> 00:53:10,717 قیمت ها به طور مصنوعی بالا نگه داشته می شوند 874 00:53:10,799 --> 00:53:13,008 با دستکاری زنجیره تامین 875 00:53:13,092 --> 00:53:15,383 و یک بی رحم انحصار منابع 876 00:53:18,592 --> 00:53:19,300 اوه! 877 00:53:27,550 --> 00:53:28,508 آه! 878 00:53:39,799 --> 00:53:42,300 - ما این را نگه می داریم. - من برادرم را به شما می آورم! 879 00:53:42,383 --> 00:53:43,383 اوه، آره؟ 880 00:53:44,008 --> 00:53:45,883 - چند سالشه؟ - پانزده 881 00:53:46,508 --> 00:53:47,633 ما این را نگه می داریم! 882 00:53:49,175 --> 00:53:51,842 بگذار این یک درس برای شما باشد! مواد مخدر نکن! 883 00:53:52,467 --> 00:53:53,967 مگر اینکه مال ما باشند! 884 00:53:58,800 --> 00:54:01,050 به شما بگویم، این چیز خوبی است. 885 00:54:02,133 --> 00:54:04,092 جوانه های تنگ خوب 886 00:54:05,092 --> 00:54:07,008 استیک، شما به چیزی فکر می کنید که من دارم فکر می کنم؟ 887 00:54:07,092 --> 00:54:09,217 آیا آنها واقعا قرار داده است دستکش بوکس روی کانگوروها 888 00:54:09,300 --> 00:54:11,175 یا فقط توی کارتون هست؟ 889 00:54:12,092 --> 00:54:14,217 بله، در واقع اینطور نیست به چی فکر میکنم رفیق 890 00:54:14,300 --> 00:54:16,258 آن صحنه را به خاطر بسپار ما در آشپز کوچولو دیدیم؟ 891 00:54:16,967 --> 00:54:18,425 به نظر شما دوپینگ بود؟ 892 00:54:19,300 --> 00:54:22,342 خب فکر نکنم اینطوری باشه برچسب های فوتبال لعنتی 893 00:54:23,092 --> 00:54:25,592 نه من اصلا اینطور فکر نمی کنم. 894 00:54:43,425 --> 00:54:45,092 پلیس خوب، پلیس بد 895 00:54:46,258 --> 00:54:47,508 نمیخوای پلیس بشی 896 00:54:48,258 --> 00:54:49,717 میخوای چی بشی؟ 897 00:54:50,342 --> 00:54:51,425 آتش نشان. 898 00:54:52,092 --> 00:54:55,633 آتش نشان خوب، آتش نشان بد؟ چیست آتش نشان بد؟ چنین چیزی وجود ندارد 899 00:54:57,342 --> 00:54:59,883 باشه بچه ها؟ آیا دارید کمی پشت سر وجود دارد؟ 900 00:54:59,967 --> 00:55:02,050 منطقه سگ داری محبوب که. 901 00:55:02,133 --> 00:55:04,383 نه، ما برای لی متیوز کار می کنیم. 902 00:55:04,467 --> 00:55:07,425 اوه، نه آن توات کوچولوی پا گنجشک؟ 903 00:55:10,842 --> 00:55:14,050 حواست بهت باشه، آره؟ برخی از این بلوک‌های قدیمی نوتر هستند. 904 00:55:14,967 --> 00:55:16,592 من می توانم یک جوان قدیمی را بگیرم. 905 00:55:16,675 --> 00:55:18,258 شما عمویم را ندیده اید، رفیق. 906 00:55:18,342 --> 00:55:20,675 شصت ساله، ساخته شده مانند یک خانه خشتی 907 00:55:21,508 --> 00:55:23,717 یک دلفین را با مشت در دریای دریا کشت. 908 00:55:23,799 --> 00:55:26,925 با نوه ها، یکی از آنها حساب می شود دلفین ها بامزه به آنها نگاه کردند. 909 00:55:27,008 --> 00:55:28,842 ممنوعیت مادام العمر از ایالت فلوریدا 910 00:55:32,675 --> 00:55:34,633 وارد می شویم، کمی به اطراف می چرخیم. 911 00:55:34,717 --> 00:55:37,008 به دنبال هر چیز غیرعادی باشید. کاپیشه؟ 912 00:55:37,717 --> 00:55:39,675 - کلم؟ - کپیشه 913 00:55:40,799 --> 00:55:42,383 چی؟ این به چه معناست؟ 914 00:55:42,467 --> 00:55:43,800 "میفهمی". 915 00:55:44,425 --> 00:55:45,675 نه واقعا. 916 00:55:45,758 --> 00:55:47,550 - چی؟ - من نمی فهمم. 917 00:55:47,633 --> 00:55:48,967 چی رو نمیفهمی 918 00:55:49,050 --> 00:55:50,383 آیا داری خجالت می کشی؟ 919 00:55:51,508 --> 00:55:52,799 لعنت به تو، مرد! 920 00:55:57,175 --> 00:55:58,383 ما پلیس هستیم 921 00:55:59,175 --> 00:56:02,467 او با کتاب است اما من یک مرتد هستم، یک بدجنس. 922 00:56:03,133 --> 00:56:06,008 من کارها را به روش خودم انجام می دهم اما نتیجه میگیرم 923 00:56:07,633 --> 00:56:08,842 ما پلیس نیستیم 924 00:56:08,925 --> 00:56:10,383 حواستو جمع کن 925 00:56:10,467 --> 00:56:12,300 شما پلیس هستید یا پلیس نیستید؟ 926 00:56:13,050 --> 00:56:15,883 چون به من گفتند در را به روی کسی باز نکنم 927 00:56:15,967 --> 00:56:18,092 به جز Meals on Wheels یا پلیس ها 928 00:56:18,175 --> 00:56:21,258 یک دقیقه صبر کنید، من شما دو نفر را می شناسم! 929 00:56:21,342 --> 00:56:24,092 پل و فیلیپ هستند، اینطور نیست؟ 930 00:56:24,175 --> 00:56:25,758 از پیشاهنگان. 931 00:56:25,800 --> 00:56:28,092 شما با پسر من، آلستر، دوست هستید. 932 00:56:28,175 --> 00:56:31,342 اوه! شما برای حمایت خود آمده اید پول، نه؟ 933 00:56:31,425 --> 00:56:34,425 بله، من همیشه هستم خوشحالم که به یک هدف خوب کمک می کنم. 934 00:56:34,508 --> 00:56:35,633 پس... 935 00:56:36,758 --> 00:56:38,967 یکی برای تو و یکی برای تو 936 00:56:39,050 --> 00:56:40,592 ما نمی توانیم این را تحمل کنیم. 937 00:56:40,675 --> 00:56:42,842 از طرف خودت حرف بزن، من می پذیرم. متشکرم. 938 00:56:44,008 --> 00:56:47,050 اما ... او بدیهی است که نیست هیچ فروشنده مواد مخدر 939 00:56:47,967 --> 00:56:49,467 میتونیم بریم؟ 940 00:56:49,550 --> 00:56:51,425 او بوی تراژیک می دهد و ... 941 00:56:51,508 --> 00:56:53,467 صادقانه بگویم، رفیق، این است باعث می شود واقعا احساس غمگینی کنم 942 00:56:53,550 --> 00:56:56,300 برای چای بمانم؟ این گوشت گاو ذرت است. 943 00:56:57,008 --> 00:56:59,467 شما پسرها همیشه دوست داشتید گوشت ذرت شما، نه؟ 944 00:57:01,008 --> 00:57:03,799 اگر صادق باشم، شرکت را می خواهم. 945 00:57:14,717 --> 00:57:17,258 میبینمت بچه ها خیلی ممنون 946 00:57:17,342 --> 00:57:19,592 این پول را عاقلانه خرج کنید! 947 00:57:19,675 --> 00:57:23,550 و می توانید به رامبلوس بگویید من دستور ثابت را لغو خواهم کرد! 948 00:57:32,383 --> 00:57:34,425 چه اتفاقی افتاده لعنتی؟ 949 00:57:34,508 --> 00:57:36,133 چرا پیشنهاد دادی ناودان او را انجام دهی؟ 950 00:57:36,967 --> 00:57:38,675 من نمی دانم. او مرا گیج کرد. 951 00:57:39,258 --> 00:57:41,508 او تو را دزدیده است، رفیق، این کاری است که او انجام داده است. 952 00:57:41,592 --> 00:57:43,467 حرامزاده بژ لعنتی! 953 00:57:49,758 --> 00:57:51,633 او باعث شد که واقعا برای او متاسف باشم. 954 00:57:51,717 --> 00:57:53,550 داشت شیش زنده را می گرفت. 955 00:57:53,633 --> 00:57:55,967 نه، نه، من آن را ندارم. 956 00:57:57,508 --> 00:57:59,550 - وینی؟ - آتش نشان بد 957 00:58:08,258 --> 00:58:09,675 Holmbeach 713. 958 00:58:09,758 --> 00:58:12,717 سلام کوین داگلاس، همسایه است. 959 00:58:13,300 --> 00:58:15,800 سلام داگلاس زندگی با شما خوب رفتار می کند؟ 960 00:58:15,883 --> 00:58:18,842 نمی توان شکایت کرد. خب من میتونستم... 961 00:58:18,925 --> 00:58:21,092 اگر درایو شما تمام شده بود، می بینم. 962 00:58:21,175 --> 00:58:22,508 در واقع من انجام دادم. 963 00:58:22,592 --> 00:58:24,592 آره پایان غیر معمول روی آن. 964 00:58:24,675 --> 00:58:26,800 خوب دیده شده! 965 00:58:26,883 --> 00:58:31,508 این یک مخلوط رزین است از سنگ و سنگدانه 966 00:58:31,592 --> 00:58:34,050 تکنولوژی پیشرفته راهرو 967 00:58:34,133 --> 00:58:36,799 اوه، رزین، نه؟ فوق العاده. 968 00:58:36,842 --> 00:58:40,133 اوه، دنیای جدید شجاع چنین شگفتی هایی در آن وجود دارد! 969 00:58:40,883 --> 00:58:44,092 من نمی دانم این به چه معناست اما من دو تا از آنها را می گیرم! 970 00:58:44,175 --> 00:58:46,050 به هر حال کوین 971 00:58:46,133 --> 00:58:49,675 دلیل زنگ زدنم اینه که سطل شما در آتش است 972 00:58:49,758 --> 00:58:53,883 اوه، ... شما به نظر می رسد سبز خود را سطل زباله در باغ جلوی شما 973 00:58:53,967 --> 00:58:57,550 اوه، الان کاملاً در آتش است، در واقع اوه... 974 00:58:57,633 --> 00:59:00,592 کمی نگران است که ممکن است گسترش یابد. 975 00:59:00,675 --> 00:59:05,758 همانطور که گفتم، این یک مخلوط رزین است و هیچ بند آتش سوزی در گارانتی وجود ندارد. 976 00:59:12,800 --> 00:59:16,633 میدونی چقدر سخته برای خاموش کردن آتش سطل ویلی؟ 977 00:59:18,217 --> 00:59:21,508 من اغلب این را نمی گویم، کیو، اما من تحت تاثیر قرار گرفتم 978 00:59:22,800 --> 00:59:25,592 اما چرا کسی به من نگفت خیلی خوب بود؟ 979 00:59:26,300 --> 00:59:28,008 - اوه! - این به سختی یک راز است. 980 00:59:28,092 --> 00:59:29,717 دلت برای دهه 60 تنگ شده بود؟ 981 00:59:29,799 --> 00:59:31,467 فکر کن دهه 60 دلم برایم تنگ شده بود. 982 00:59:31,550 --> 00:59:34,383 آره خب اینه پایان الاغ از هیچ کجا. 983 00:59:35,967 --> 00:59:40,967 این خنده دار است، زیرا اگر نگاه کنید در نقشه پایین جاده، شرق انگلستان، 984 00:59:41,050 --> 00:59:42,883 به نظر می رسد کمی شبیه یک آرس است. 985 00:59:43,717 --> 00:59:48,883 ایتالیا شبیه چکمه است، آنگلیای شرقی به نظر می رسد مانند یک آدم بزرگ قدیمی 986 00:59:52,508 --> 00:59:53,717 بدجنس بریتانیا 987 00:59:56,717 --> 00:59:57,883 شما چقدر بالا هستید؟ 988 00:59:59,467 --> 01:00:01,925 پنج پا یازده در دمپایی من. 989 01:00:08,092 --> 01:00:12,342 میدونی، پائولا، انتظار داشتم این کمی پیچیده تر است 990 01:00:13,050 --> 01:00:14,799 کل موضوع «فروش مواد مخدر»، 991 01:00:14,842 --> 01:00:17,467 فکر می کردم می شود، می دانی، کمی خطرناک تر است. 992 01:00:18,050 --> 01:00:19,883 همیشه در تلویزیون است. 993 01:00:19,967 --> 01:00:21,467 میدونی چیه، کیو؟ 994 01:00:21,550 --> 01:00:25,217 من در زندگی یاد گرفته ام که اگر چیزی به نظر خیلی آسان است که درست باشد، 995 01:00:25,300 --> 01:00:26,717 بهتر است آن را زیر سوال نبریم. 996 01:00:27,717 --> 01:00:29,467 شاید دارم پارانوئید میشم 997 01:00:29,550 --> 01:00:31,092 مام، این کار را با شما انجام می دهد. 998 01:00:33,800 --> 01:00:36,133 وقتی همسن تو بودم من از هیچ چیز نمی ترسیدم 999 01:00:37,092 --> 01:00:41,258 به غیر از بابا لانگلگز. هیچوقت باهاشون کنار نیومد 1000 01:00:41,342 --> 01:00:43,799 ممم آنها موجودات کاملاً آشفته ای هستند. 1001 01:00:47,967 --> 01:00:49,633 ولی هر چی بزرگتر میشی... 1002 01:00:50,508 --> 01:00:51,800 هر چه بیشتر... 1003 01:00:52,799 --> 01:00:54,050 زندگی... 1004 01:00:56,050 --> 01:00:57,050 اتفاق می افتد. 1005 01:00:57,758 --> 01:01:01,550 شروع به کندن تکه هایی از شما می کند. 1006 01:01:01,633 --> 01:01:03,800 - ممم -میدونی منظورم چیه؟ 1007 01:01:05,633 --> 01:01:06,800 نه واقعا. 1008 01:01:08,967 --> 01:01:10,967 این ترس است، نه؟ 1009 01:01:11,799 --> 01:01:13,550 ترس انسان را شکل می دهد. 1010 01:01:15,050 --> 01:01:18,758 این چیزهایی است که شما انجام نمی دهید که از تو می گیرند 1011 01:01:19,883 --> 01:01:22,800 هر چه بیشتر اجازه دهید ترس وارد شود، بیشتر طول می کشد. 1012 01:01:26,800 --> 01:01:28,467 فرصت های از دست رفته 1013 01:01:32,133 --> 01:01:34,050 شانس ها هرگز گرفته نشد. 1014 01:01:36,592 --> 01:01:38,842 من از ترس خیلی چیزها را از دست داده ام. 1015 01:01:41,675 --> 01:01:43,800 - عمیق - و میدونی چیه؟ 1016 01:01:44,592 --> 01:01:48,258 در پایان همه چیز، چیزها که ازش میترسیدی... 1017 01:01:49,217 --> 01:01:54,675 معلوم شد که تقریباً نصف بد نیست به عنوان ترس از خود چیز. 1018 01:01:56,258 --> 01:01:58,300 این از نظر شما بسیار فلسفی است. 1019 01:01:58,383 --> 01:02:00,550 من آدم بسیار فلسفی هستم. 1020 01:02:00,633 --> 01:02:01,800 ممم 1021 01:02:04,258 --> 01:02:06,592 آیا من... آیا دستان من هستند کوچکتر شدن؟ 1022 01:02:08,217 --> 01:02:10,842 ال اس دی مصرف نکردی علف هرز این کار را نکن 1023 01:02:11,508 --> 01:02:15,133 اوه، خوب، شاید ال اس دی مصرف کنم؟ 1024 01:02:15,217 --> 01:02:17,842 یک قدم در یک زمان، کیو، نه؟ 1025 01:02:19,633 --> 01:02:23,758 اوه! فقط به جان هنکاک خود نیاز دارید و شما می توانید سوار آن جانور از اینجا شوید. 1026 01:02:36,592 --> 01:02:39,050 چه کسی قبر را هتک حرمت می کند؟ 1027 01:02:39,133 --> 01:02:41,592 خب او این کار را نکرد. تو با جیس آشنا شدی 1028 01:02:41,675 --> 01:02:44,133 آه، باید اعتراف کنم که اینطور نیست بسیار محتمل به نظر می رسد 1029 01:02:44,217 --> 01:02:46,092 بدترین راز در Holmbeach! 1030 01:02:46,633 --> 01:02:48,383 خب چطور شد؟ 1031 01:02:50,008 --> 01:02:51,758 کریسمس گذشته بود. 1032 01:02:52,799 --> 01:02:54,133 اینو از کجا آوردی 1033 01:02:54,217 --> 01:02:55,217 اوه... 1034 01:02:56,092 --> 01:02:57,383 داستان خوبیه این 1035 01:02:59,258 --> 01:03:04,175 شما فلش گیت شهر را می شناسید؟ قیافه عجیب و غریب با پاهای گنجشکی؟ 1036 01:03:04,967 --> 01:03:06,467 خوب، خوب، این را بگیر، آره. 1037 01:03:07,008 --> 01:03:09,675 او چند تا شیشه دارد، کریسمس است 1038 01:03:09,758 --> 01:03:12,175 تصمیم می گیرد ماشین را بیرون بیاورد برای یک چرخش کوچک، 1039 01:03:12,258 --> 01:03:14,258 می دانید، در حالی که جاده ها ساکت هستند و این 1040 01:03:14,800 --> 01:03:18,133 به مقداری یخ سیاه برخورد می کند نزدیک سنت دانستان 1041 01:03:18,217 --> 01:03:22,092 مریم، یوسف، حتی عیسی کوچک. 1042 01:03:22,175 --> 01:03:24,008 خوب، بهترین چیز در مورد آن این است، 1043 01:03:24,092 --> 01:03:26,799 آنها آن را روی مقداری شیره فقیر سنجاق کردند در عوض، اینطور نیست؟ 1044 01:03:26,842 --> 01:03:29,092 ده ماه وقت داشت! ده! 1045 01:03:29,925 --> 01:03:30,967 هوم! 1046 01:03:31,799 --> 01:03:33,133 البته حذف کلی 1047 01:03:34,550 --> 01:03:36,467 من آن را برای قطعات تقسیم می کنم اگر شما علاقه مند هستید؟ 1048 01:03:40,008 --> 01:03:41,675 خدایا! این افتضاح است. 1049 01:03:42,467 --> 01:03:44,092 شما به من می گویید. 1050 01:03:44,175 --> 01:03:46,842 که بتونی این کار رو انجام بدی به بهترین دوستت 1051 01:03:47,425 --> 01:03:48,592 چی؟ 1052 01:03:48,675 --> 01:03:50,092 تو بهش خیانت کردی 1053 01:03:50,883 --> 01:03:54,717 خیانت کلمه قوی است، کیو. اینطور نیست که انتخاب داشته باشم. 1054 01:03:54,799 --> 01:03:58,008 می توانستی کنارش بایستی شما می توانستید کار درست را انجام دهید. 1055 01:03:58,092 --> 01:04:01,133 به این سادگی نیست، اینطور است؟ شما ماتیوس را می شناسید. 1056 01:04:02,425 --> 01:04:03,883 چگونه می توانم به شما اعتماد کنم؟ 1057 01:04:03,967 --> 01:04:06,092 تو نمی فهمی، من نمی خواستم! من بودم... 1058 01:04:06,967 --> 01:04:08,633 ترسیدم! 1059 01:04:09,675 --> 01:04:11,175 ترسیدم! 1060 01:04:13,008 --> 01:04:14,300 اوه، کوین. 1061 01:04:37,800 --> 01:04:39,758 - پنجره دوم در سمت چپ. - چشم روی 1062 01:04:40,758 --> 01:04:41,967 بیرونش کن هوان! 1063 01:04:42,550 --> 01:04:44,758 - اوه، شات خوب! - همیشه 1064 01:04:45,300 --> 01:04:46,592 آسوده باش سرباز 1065 01:04:46,675 --> 01:04:48,675 - باشه "دوست". - جیس، لعنتی کجا...؟ 1066 01:04:48,758 --> 01:04:50,675 پس تو فقط به من اجازه دادی به زندان رفتی؟ 1067 01:04:51,633 --> 01:04:53,967 - حالا قبل از اینکه بری مردم رو متهم کنی... - یهودا! 1068 01:04:55,383 --> 01:04:57,092 - کیو بهت گفت؟ - چی، کیو هم میدونه؟! 1069 01:04:57,175 --> 01:05:00,758 نه، من به معنای واقعی کلمه به او گفتم! این بدترین راز در Holmbeach است. 1070 01:05:00,800 --> 01:05:03,133 و من صادقانه فکر می کردم که شما پشت من هستید! شما هم مثل بقیه هستید! 1071 01:05:03,217 --> 01:05:04,967 - شروع نکن به گفتن این جور چیزها. - لعنت کن! 1072 01:05:05,050 --> 01:05:06,675 - جیس، به من گوش کن. جیس... -از گوش دادن به تو خسته شدم. 1073 01:05:06,758 --> 01:05:08,175 لعنت به 1074 01:05:11,300 --> 01:05:14,050 هوان. وضعیت زندگی و مرگ. 1075 01:05:14,133 --> 01:05:16,425 - در بازی؟ - نه، زندگی و مرگ واقعی. 1076 01:05:25,633 --> 01:05:27,800 چه خبر، ناب هد؟ به نظر می رسد کمی آشفته هستید. 1077 01:05:27,883 --> 01:05:29,799 تو دقیقا میدونی چه خبره 1078 01:05:29,842 --> 01:05:31,633 راستش رفیق، من اسکوبی ندارم. 1079 01:05:31,717 --> 01:05:33,175 تا حالا قرار بود به من بگی؟ 1080 01:05:35,092 --> 01:05:36,342 اوه... 1081 01:05:37,717 --> 01:05:38,508 که 1082 01:05:38,592 --> 01:05:40,342 بله، لعنتی! 1083 01:05:43,717 --> 01:05:44,967 امیدوار بودم که متوجه نشوید 1084 01:05:45,050 --> 01:05:46,425 شرط می بندم تو بودی 1085 01:05:48,717 --> 01:05:50,799 شما هرگز حتی نمی خواهید بدون من تمامش کردم! 1086 01:05:50,842 --> 01:05:52,217 من می دانم که! 1087 01:05:53,383 --> 01:05:54,925 تو کسی با استعداد بودی رفیق نه من 1088 01:05:56,717 --> 01:06:00,425 اون ماشین تنها چیزی بود که من تا به حال انجام داده ام که به آن افتخار می کردم! 1089 01:06:01,050 --> 01:06:04,383 چرا به آنها گفتی من آن را دزدیدم؟ ای احمق لعنتی...! 1090 01:06:05,008 --> 01:06:06,133 ترسو؟ 1091 01:06:06,217 --> 01:06:10,050 من می دانم! من یک ترسو و یک ولگرد هستم! من نمی توانم با آن بحث کنم. 1092 01:06:11,508 --> 01:06:14,383 یک دقیقه من در حال انفجار همراه و چیز بعدی که در این گوشه کنترل را از دست می دهم 1093 01:06:14,467 --> 01:06:16,592 و من در میان جمعیت شخم می زنم از بلوک هایی که عبا پوشیده اند! 1094 01:06:17,800 --> 01:06:20,175 راستش رفیق وجود داشت اجساد در همه جا پرواز می کنند! 1095 01:06:20,842 --> 01:06:22,133 وحشت کردم و دویدم. 1096 01:06:23,383 --> 01:06:24,799 چه کار دیگری می توانستم انجام دهم؟ 1097 01:06:25,300 --> 01:06:27,675 یعنی مردی مثل من در زندان است؟ 1098 01:06:27,758 --> 01:06:30,383 ولیعهد هلمبیچ؟ من پنج دقیقه دوام نمی آوردم. 1099 01:06:30,467 --> 01:06:33,508 - نمیدونی چه جوریه! - من دقیقا می دونم چه جوریه، لی! 1100 01:07:00,592 --> 01:07:02,217 لازم نبود بهشون بگی من بودم 1101 01:07:03,217 --> 01:07:04,342 قیچی ها بخیه می زنند. 1102 01:07:04,425 --> 01:07:06,175 نه اگر داری دزدی می کنی روی خودت، لی 1103 01:07:06,799 --> 01:07:10,133 نمی دانم، نه؟ من قوانین را تعیین نمی کنم 1104 01:07:11,592 --> 01:07:14,967 وقتی پایین رفتی حالم بد شد هر چند، مانند یک G به دیگری. 1105 01:07:16,217 --> 01:07:17,633 من یک گانگستا نیستم 1106 01:07:19,550 --> 01:07:21,425 تو از من گانگستایی تر هستی 1107 01:07:24,967 --> 01:07:27,967 راستش فکر میکنی امتحان کنم از عمد زندگیت رو خراب کنی؟ 1108 01:07:29,217 --> 01:07:30,467 به هیچ وجه مرد 1109 01:07:31,883 --> 01:07:33,050 دوستت دارم 1110 01:07:35,758 --> 01:07:37,092 این زانو من است. 1111 01:07:37,175 --> 01:07:38,258 متاسفم 1112 01:07:40,383 --> 01:07:41,800 اشکالی ندارد. 1113 01:07:42,508 --> 01:07:43,592 آیا این است؟ 1114 01:07:44,217 --> 01:07:45,925 آیا همه چیز درست است؟ نمی دانم، من... 1115 01:07:46,799 --> 01:07:49,092 قبل از تمرین. مرد من زیاد مصرف کردم. من گیج شده ام. 1116 01:07:49,175 --> 01:07:50,467 گوش کن لی... 1117 01:07:52,342 --> 01:07:54,300 میتونم بخاطر خیلی چیزا ازت متنفر باشم... 1118 01:07:56,175 --> 01:07:58,425 اما من هرگز نتوانستم از تو متنفر باشم برای چنین چیزی 1119 01:08:01,800 --> 01:08:04,717 ببین من داشتم فکر میکردم... 1120 01:08:09,342 --> 01:08:10,967 او می خواهد من را ببیند. 1121 01:08:11,050 --> 01:08:12,467 او می خواهد من را ببیند! 1122 01:08:13,133 --> 01:08:15,592 من دارم میام بابا! من دارم میام! من... 1123 01:08:16,675 --> 01:08:18,175 به خودت کمک کن تا تخم مرغی بگیری 1124 01:08:28,092 --> 01:08:30,008 ♪ سوختگی، سوختگی است ♪ 1125 01:08:32,258 --> 01:08:34,008 ♪ سوختگی، سوختگی است ♪ 1126 01:08:36,133 --> 01:08:38,050 ♪ سوختگی، سوختگی است ♪ 1127 01:08:55,633 --> 01:08:57,883 نزدیکتر بیا جایی که بتوانم ببینمت پسر. 1128 01:09:06,800 --> 01:09:08,550 این بد است، این است؟ 1129 01:09:08,633 --> 01:09:10,592 نه تو خوب به نظر میرسی 1130 01:09:12,217 --> 01:09:14,050 تو هرگز دروغگوی خوبی نبودی 1131 01:09:14,883 --> 01:09:16,342 آیا شما راحت هستید؟ 1132 01:09:16,425 --> 01:09:18,300 "آیا من راحت هستم؟" او می پرسد. 1133 01:09:18,967 --> 01:09:21,758 من یک لوله دارم که دستگیره‌ام را چسبانده است، در رگهایم خیس، 1134 01:09:21,800 --> 01:09:24,092 و حتی نمی تواند پاک کند حشره خود من دیگر 1135 01:09:25,008 --> 01:09:26,675 البته من راحت نیستم 1136 01:09:27,217 --> 01:09:28,383 درسته متاسفم 1137 01:09:29,133 --> 01:09:30,883 برای چی متاسفید؟ 1138 01:09:31,467 --> 01:09:33,383 تو نبودی که با من این کار را کردی 1139 01:09:34,133 --> 01:09:36,633 این خدای حرامزاده است 1140 01:09:38,550 --> 01:09:40,425 آره متاسفم 1141 01:09:40,508 --> 01:09:41,925 مدام عذرخواهی نکن! 1142 01:09:42,800 --> 01:09:44,217 چی بهت یاد دادم 1143 01:09:45,008 --> 01:09:47,925 هرگز برای هیچ چیز عذرخواهی نکنید به هیچ کس، هرگز 1144 01:09:48,550 --> 01:09:50,133 شما را ضعیف جلوه می دهد. 1145 01:09:50,217 --> 01:09:51,133 متاسفم من... 1146 01:09:51,217 --> 01:09:52,175 اوه! 1147 01:09:52,258 --> 01:09:53,717 به خاطر لعنتی! 1148 01:10:11,508 --> 01:10:13,550 من از درون پوسیده شده ام. 1149 01:10:14,383 --> 01:10:16,050 همه چیز در حال بسته بندی است. 1150 01:10:16,133 --> 01:10:17,675 اینو نگو بابا 1151 01:10:19,592 --> 01:10:23,258 دارم میمیرم پسر باید قبول کنی 1152 01:10:27,799 --> 01:10:29,383 همه چیز قرار است تغییر کند. 1153 01:10:31,633 --> 01:10:34,300 من به تو نیاز دارم حالا برای من قدم برداری، پسر 1154 01:10:34,967 --> 01:10:38,467 دیگر خبری از این چیزهای نامبی پامبی نیست، درست است؟ 1155 01:10:39,842 --> 01:10:44,175 من باید از امپراتوری خود محافظت کنم، میراث من را تضمین کنید 1156 01:10:46,675 --> 01:10:48,008 من آماده ام بابا 1157 01:10:51,800 --> 01:10:53,633 مل در راه بچه دارد. 1158 01:10:53,717 --> 01:10:56,633 من مراقب او خواهم بود. راه ها را به او بیاموزید. 1159 01:11:03,092 --> 01:11:05,133 من به این نام نیاز دارم 1160 01:11:10,842 --> 01:11:12,175 منظورت چیه؟ 1161 01:11:12,258 --> 01:11:13,550 نام من 1162 01:11:14,217 --> 01:11:15,883 همونی که بهت دادم 1163 01:11:15,967 --> 01:11:18,092 من به آن برای جوانه نیاز دارم. 1164 01:11:21,425 --> 01:11:22,592 من... من... 1165 01:11:22,675 --> 01:11:24,842 من نمی فهمم. 1166 01:11:24,925 --> 01:11:28,550 خوب، احمقانه خواهد بود اگر دو تیم جونیور لی متیوز وجود داشت 1167 01:11:28,633 --> 01:11:30,258 حالا می دوید، اینطور نیست؟ 1168 01:11:31,799 --> 01:11:33,842 میخوای اسممو پس بدم؟ 1169 01:11:33,925 --> 01:11:38,800 از اول مال تو نبود مال من بود به تو قرض دادم 1170 01:11:38,883 --> 01:11:40,550 من نمیتونم فقط اسممو عوض کنم 1171 01:11:40,633 --> 01:11:42,008 شما می توانید و خواهید کرد. 1172 01:11:42,842 --> 01:11:46,592 مل مدارک رو داره امضاش میکنی و این پایان کار است. 1173 01:11:48,258 --> 01:11:49,300 اما... 1174 01:11:50,175 --> 01:11:51,717 اسم خودم را چه بگذارم 1175 01:11:51,799 --> 01:11:53,592 "خودم را چه بنامم"؟ 1176 01:11:53,675 --> 01:11:57,883 اسم خودت را بگذار شرلی لعنتی همه چیز من اهمیت دارد! اسمش به بچه میرسه 1177 01:11:57,967 --> 01:11:59,133 من پسر تو هستم! 1178 01:12:00,050 --> 01:12:02,800 تو و مامان این اسم رو گذاشتی! این تمام چیزی است که از او باقی مانده است. 1179 01:12:02,883 --> 01:12:04,300 مادرت... 1180 01:12:05,300 --> 01:12:07,508 مادرت ولگرد بود 1181 01:12:08,217 --> 01:12:11,967 خدا میدونه چند تا پسر مزرعه دار او در حال خراشیدن با 1182 01:12:12,050 --> 01:12:14,342 کلمه آن را دارد تا همین حد بوده است. 1183 01:12:14,425 --> 01:12:17,925 اپل هرگز سقوط نمی کند دور از درخت 1184 01:12:18,008 --> 01:12:20,842 من فقط تو رو نگه داشتم چون دلم برات سوخت 1185 01:12:21,425 --> 01:12:23,258 برای همین کاروان را به تو دادم. 1186 01:12:23,342 --> 01:12:25,467 این اشتباه من بود 1187 01:12:27,300 --> 01:12:29,050 دست هایم را به سمتش می گیرم. 1188 01:12:30,258 --> 01:12:32,842 باید از دستت خلاص می شدم آنجا و بعد! 1189 01:12:35,633 --> 01:12:37,175 چرا این همه حرف میزنی؟ 1190 01:12:39,675 --> 01:12:43,217 فکر نکردی کجا بوده ای از آن رنگ تیره گرفتی؟ 1191 01:12:44,467 --> 01:12:48,342 تو خون کولی داری در آن رگ ها می گذرد، پسر! 1192 01:12:49,008 --> 01:12:51,217 خون کولی! 1193 01:12:53,217 --> 01:12:54,717 کولی... 1194 01:13:23,925 --> 01:13:25,383 فکر می کردم همه می دانند. 1195 01:13:27,175 --> 01:13:29,092 مثل یک راز آشکار 1196 01:13:32,383 --> 01:13:35,300 منظورم این است که شما همیشه چیزها را نمی بینید روشی که بقیه انجام می دهیم 1197 01:13:36,550 --> 01:13:38,133 این چیزی است که من در مورد تو دوست دارم، جیس. 1198 01:13:42,633 --> 01:13:44,508 می توانید به من بدهید درمان خاموش تمام آنچه می خواهید، 1199 01:13:44,592 --> 01:13:46,342 اما تو مجبوری بالاخره با من صحبت کن 1200 01:13:51,508 --> 01:13:53,717 داری چیکار میکنی احمق چرا خودت را به بند انداختی؟ 1201 01:13:53,799 --> 01:13:55,092 نگاه کن... 1202 01:13:55,175 --> 01:13:57,425 شما باید آن نوار را بردارید. من نمی توانم یک کلمه شما را بفهمم. 1203 01:13:58,633 --> 01:14:00,133 شما مثل یک آشپز کوچولو هستید؟ 1204 01:14:03,008 --> 01:14:07,092 دیدم شما و گروه کوچکتان مشغول بازی هستید معاوضه با جوان لاغر. 1205 01:14:08,008 --> 01:14:12,800 و من به استیکز گفتم: «نمی‌کنم فکر کن این برچسب های لعنتی فوتبال است. 1206 01:14:13,592 --> 01:14:16,425 نه، من اصلاً چنین فکر نمی‌کنم.» 1207 01:14:32,592 --> 01:14:35,717 حواستان باشد که دارم یک تلفن همراه 1208 01:14:35,799 --> 01:14:38,300 و من با پلیس تماس خواهم گرفت! 1209 01:14:38,383 --> 01:14:40,592 چرا او اینقدر دور ایستاده است؟ 1210 01:14:40,675 --> 01:14:42,050 بنابراین او می تواند به سمت ما برود. 1211 01:14:42,133 --> 01:14:44,800 من یک تماس تلفنی از کره داشتم، 1212 01:14:45,633 --> 01:14:48,133 به من گفتن که شما بچه ها ممکن است نیاز به کمک کمی داشته باشد 1213 01:14:48,217 --> 01:14:50,675 - برای چی؟ - اثر دراماتیک 1214 01:14:50,758 --> 01:14:54,675 به نظر من که شما ... همه شما ناامید شده اید 1215 01:14:55,258 --> 01:14:58,175 و من تا حدودی مسئولیت آن را می پذیرم. 1216 01:14:58,258 --> 01:15:01,467 فکر می کنم اخیراً تمایل پیدا کرده ام برای اقامت در گذشته 1217 01:15:02,467 --> 01:15:03,842 پشت فرمان خوابم برد. 1218 01:15:04,717 --> 01:15:06,799 و همانطور که Dangerous Dave به شما خواهد گفت، 1219 01:15:06,842 --> 01:15:08,717 اگر پشت فرمان بخوابید، 1220 01:15:09,425 --> 01:15:14,592 چیز بعدی که می دانید این است که دارید رنگ پریده در دو مسیر A47! 1221 01:15:18,633 --> 01:15:19,842 کجا بودم؟ 1222 01:15:19,925 --> 01:15:20,799 اوه... 1223 01:15:21,592 --> 01:15:25,925 بهت اخطار دادم پسر من موبایل دارم تلفن و من می خواهم زنگ بزنم ... 1224 01:15:26,008 --> 01:15:27,467 اوه... آه. 1225 01:15:27,967 --> 01:15:31,175 آره، پذیرایی بد است دور اینجا، پیرمرد 1226 01:15:32,300 --> 01:15:33,883 به زودی دکل می گیریم 1227 01:15:34,800 --> 01:15:36,217 اما به زودی برای شما نیست. 1228 01:15:39,842 --> 01:15:41,633 آیا مجبور بودی او را در چکمه بگذاری؟ 1229 01:15:41,717 --> 01:15:45,425 من نمی خواهم مزاحم باشم، بچه ها، اما من واقعا نیاز به ادرار کردن دارم! 1230 01:15:45,508 --> 01:15:47,050 چوب لعنتی رو بذار پایین 1231 01:15:47,758 --> 01:15:49,008 این یک تفنگ است. 1232 01:15:49,592 --> 01:15:51,467 اسلحه را زمین بگذار 1233 01:15:52,425 --> 01:15:55,550 با آن احساس امنیت بیشتری می کنم، اگر همه چیز برای شما یکسان است 1234 01:15:56,967 --> 01:15:59,175 بچه ها به راحتی روی کلاچ آنجا بروید! 1235 01:15:59,258 --> 01:16:00,425 لعنتی! 1236 01:16:00,508 --> 01:16:02,758 احتمالاً می خواهید برای قرار دادن آن در ابتدا! 1237 01:16:03,342 --> 01:16:04,967 چرا او را آوردیم؟ 1238 01:16:05,050 --> 01:16:06,175 بیمه. 1239 01:16:06,967 --> 01:16:10,550 ما ماشینش را دزدیده ایم، چرا به بیمه نیاز داریم؟ 1240 01:16:14,092 --> 01:16:17,467 کاری که شما در آنجا انجام داده اید موتور آب گرفته است! 1241 01:16:17,550 --> 01:16:19,092 -میخوام برم خونه - نه! 1242 01:16:20,217 --> 01:16:21,633 نه رفتن به خانه 1243 01:16:22,383 --> 01:16:23,842 ما خیلی عمیق هستیم 1244 01:16:24,925 --> 01:16:26,008 ما قانون شکن هستیم 1245 01:16:27,550 --> 01:16:28,675 آدم ربایان 1246 01:16:29,592 --> 01:16:33,175 سطل زباله را آتش زدیم شما دریافت می کنید پنج تا ده برای آن این آتش زدن است! 1247 01:16:35,175 --> 01:16:36,967 - گریه می کنی؟ - نه! 1248 01:16:37,050 --> 01:16:38,467 دود تو چشمم هست 1249 01:16:38,550 --> 01:16:41,883 با عرض پوزش برای فشار دادن به نقطه اما من واقعاً اغراق نمی کنم 1250 01:16:41,967 --> 01:16:44,967 فوریت نیاز من به گریه کردن! 1251 01:16:57,467 --> 01:16:58,675 ♪ پاره شو! ♪ 1252 01:16:59,383 --> 01:17:00,675 ♪ پمپاژ شو! ♪ 1253 01:17:01,883 --> 01:17:06,050 من با آن صحبت خواهم کرد جانشین سنت دانستان، آقای جیسون رید. 1254 01:17:06,133 --> 01:17:09,883 این آخر هفته برگزار خواهند کرد جشن تابستانی سالانه آنها، 1255 01:17:09,967 --> 01:17:12,550 و امسال آنها امیدوارند 1000 پوند جمع آوری کنند 1256 01:17:12,633 --> 01:17:16,258 برای کمک به بازسازی دیوار خود که متاسفانه نابود شد 1257 01:17:16,342 --> 01:17:18,550 در یک تصادف شب کریسمس گذشته 1258 01:17:18,633 --> 01:17:21,883 زمانی که یک راننده مست راه افتاد به قبرستان 1259 01:17:21,967 --> 01:17:24,258 و چندین قبر را ویران کرد. 1260 01:17:24,342 --> 01:17:27,592 البته باید اشاره کنم این سنت دانستان در هلمبیچ است، 1261 01:17:27,675 --> 01:17:30,800 نباید با آن اشتباه گرفته شود سنت دانستان در اتلبورو. 1262 01:17:30,883 --> 01:17:34,133 آنها یک حادثه کاملاً جداگانه داشتند که ربطی نداشت 1263 01:17:36,758 --> 01:17:39,675 خوب، پس بعدی در خط ما جنی از کینگز لین داریم. 1264 01:17:39,758 --> 01:17:42,175 جنی فهمیدم سرخ کن بادی خریدی... 1265 01:17:58,133 --> 01:18:00,633 فقط منو از اینجا بیرون کن به خاطر خدا! 1266 01:18:03,592 --> 01:18:04,800 اوه... کمک! 1267 01:18:11,175 --> 01:18:12,883 اول پیرمرد را انجام می دهیم. 1268 01:18:16,425 --> 01:18:19,550 صداش کن، سریع آن را در خلاف جهت عقربه های ساعت بچرخانید. 1269 01:18:19,633 --> 01:18:20,883 یک مهارت وجود دارد. 1270 01:18:29,675 --> 01:18:33,717 می دانید چه می گویند: «هرگز عبور نکنید مردی که یک کارخانه فرآوری گوشت دارد." 1271 01:18:34,467 --> 01:18:36,633 راستش من واقعا اهل این کار نیستم. 1272 01:18:36,717 --> 01:18:37,800 نه؟ 1273 01:18:37,883 --> 01:18:39,300 خوب، من یک پیرمرد را نمی زنم. 1274 01:18:40,008 --> 01:18:41,799 چه فرقی می کند؟ 1275 01:18:41,842 --> 01:18:43,425 او شبیه پدربزرگ من است. 1276 01:18:44,008 --> 01:18:46,883 چه چیزی، و شما دارید هرگز پدربزرگت را نزن؟ 1277 01:18:49,633 --> 01:18:51,799 خوب من او را انجام می دهم. 1278 01:18:54,092 --> 01:18:55,133 وینی؟ 1279 01:19:02,050 --> 01:19:02,967 آه! 1280 01:19:04,425 --> 01:19:06,008 پس شایعات را شنیده اید؟ 1281 01:19:08,550 --> 01:19:12,175 آنها می گویند لی متیوز روز به روز ضعیف تر می شود 1282 01:19:13,633 --> 01:19:15,799 این مزخرف است! دیدی چه چیزی را می توانم بلند کنم. 1283 01:19:16,799 --> 01:19:18,925 نه تو، پدرت 1284 01:19:20,050 --> 01:19:21,633 اگر او حتی پدر شما باشد. 1285 01:19:22,508 --> 01:19:23,883 تمام شد لی 1286 01:19:24,883 --> 01:19:26,383 دیگر هیچ وظیفه ای نیست 1287 01:19:27,175 --> 01:19:28,758 دیگر بر آن رئیس نیست. 1288 01:19:29,342 --> 01:19:30,800 دیگر از تمرین برهنه خبری نیست. 1289 01:19:30,883 --> 01:19:32,508 ما الان برای مل کار می کنیم، آره؟ 1290 01:19:35,800 --> 01:19:37,383 اصلا تو کی هستی؟ 1291 01:19:37,467 --> 01:19:39,592 پنهان شدن پشت پدرت تمام زندگیت را نام ببر 1292 01:19:41,092 --> 01:19:43,799 تو بدون اون چی هستی؟ 1293 01:19:45,925 --> 01:19:46,925 تو هیچی نیستی 1294 01:19:47,675 --> 01:19:50,717 منطقی است که چرا او شما را چسبانده است در آن کاروان آبله‌کشی، اینطور نیست؟ 1295 01:19:51,550 --> 01:19:52,675 گیپو! 1296 01:19:53,758 --> 01:19:54,675 اوه... 1297 01:19:55,592 --> 01:19:57,133 قراره چیکار کنی؟ 1298 01:19:57,925 --> 01:19:59,758 سعی کنید کمی هدر خوش شانس را به من بفروشید؟ 1299 01:20:01,383 --> 01:20:02,758 آسفالت درایو من؟ 1300 01:20:08,342 --> 01:20:09,883 بابا! بابا! 1301 01:20:24,467 --> 01:20:25,342 ممم 1302 01:20:27,467 --> 01:20:28,383 آخ! 1303 01:20:32,092 --> 01:20:33,799 پیاده شو! پیاده شو! 1304 01:20:38,342 --> 01:20:39,967 پیاده شو مرد! 1305 01:20:40,050 --> 01:20:41,300 لعنت به تو! 1306 01:20:43,425 --> 01:20:45,675 چیکار میکنی؟ به من دست بده! 1307 01:21:04,967 --> 01:21:06,675 انتقال نسخه من! 1308 01:21:06,758 --> 01:21:08,425 - پیاده شو مرد! - چی؟ 1309 01:21:10,425 --> 01:21:11,592 آخ! 1310 01:21:12,342 --> 01:21:15,092 - آخ! - انگشت خروس، لعنتی! 1311 01:21:15,175 --> 01:21:16,050 هه! 1312 01:21:17,258 --> 01:21:18,217 چی؟ 1313 01:21:18,300 --> 01:21:19,592 چی؟ 1314 01:21:19,675 --> 01:21:21,425 اجازه بده بیرون! 1315 01:21:21,508 --> 01:21:23,800 فکر کنم دارند می گویند قفل کودک روشن است؟ 1316 01:21:23,883 --> 01:21:25,717 اجازه بده بیرون! 1317 01:21:37,550 --> 01:21:38,883 من نمی توانم باور کنم تو به من نگفتی! 1318 01:21:38,967 --> 01:21:41,258 - اومدم نجاتت بدم، نه؟ - آره کار خوب! 1319 01:21:41,342 --> 01:21:42,633 - منظورت از "کار خوب" چیست؟ - ده ماه! 1320 01:21:42,717 --> 01:21:44,175 - اومدم مگه نه؟ - ده ماه از زندگی من، پائولا، 1321 01:21:44,258 --> 01:21:45,633 و تو چیزی به من نگفتی! 1322 01:21:45,717 --> 01:21:47,799 چطوری قرار بود بهت بگم؟ تو اینجا حتی لعنتی هم نمیکردی! 1323 01:21:47,842 --> 01:21:49,717 نزدیک تر نشو! 1324 01:21:49,799 --> 01:21:50,717 باشه؟ 1325 01:21:51,258 --> 01:21:52,883 من آدم لعنتی هستم! 1326 01:21:53,799 --> 01:21:55,550 نوتر در سطح راهب! 1327 01:22:00,300 --> 01:22:01,467 اوه، نه 1328 01:22:02,300 --> 01:22:03,592 من مطمئن نیستم که این عاقلانه است. 1329 01:22:03,675 --> 01:22:06,092 میدونم عاقلانه نیست اما من به شما هشدار می دهم، 1330 01:22:06,175 --> 01:22:07,633 شما نمی خواهید این را ببینید! 1331 01:22:07,717 --> 01:22:09,717 ببین قوطی رو بذار زمین! 1332 01:22:14,217 --> 01:22:15,550 آتش نشان بد 1333 01:22:21,300 --> 01:22:24,383 یک درس زندگی کوچک برای شما 1334 01:22:25,925 --> 01:22:29,717 دفعه بعد یک مرد 67 ساله به شما می گوید که باید گریه کند، 1335 01:22:29,799 --> 01:22:31,592 او را جدی بگیرید 1336 01:22:32,467 --> 01:22:33,592 تو چی؟ 1337 01:22:34,217 --> 01:22:37,508 پسر، شما فقط خود را در خشم پوشاند 1338 01:22:44,217 --> 01:22:45,342 کمکم کن 1339 01:23:13,133 --> 01:23:15,758 میدونی جیسون اگر یک زندگی خوب می خواهید، 1340 01:23:15,800 --> 01:23:17,800 ضربه زدن شایسته به زندگی، 1341 01:23:18,675 --> 01:23:20,633 باید هلمبیچ را ترک کنی 1342 01:23:22,092 --> 01:23:23,800 اینجا چیزی برای تو نیست 1343 01:23:25,550 --> 01:23:28,092 بقیه ما میدونی می توانستیم از آن راضی باشیم، 1344 01:23:28,175 --> 01:23:31,092 اما... اما من فکر نمی کنم که شما می توانید، پس ... 1345 01:23:31,175 --> 01:23:32,508 - کوین - تو داری... 1346 01:23:32,592 --> 01:23:33,550 آره؟ 1347 01:23:34,799 --> 01:23:36,258 من می روم. 1348 01:23:36,342 --> 01:23:37,425 اوه! 1349 01:23:40,592 --> 01:23:41,799 اوه خب... 1350 01:23:43,217 --> 01:23:46,758 در این صورت، خوشحالم تو از توصیه من استفاده کردی 1351 01:23:48,592 --> 01:23:49,717 ممم 1352 01:23:52,258 --> 01:23:54,050 آیا هواپیما برای گرفتن ندارید؟ 1353 01:23:54,758 --> 01:23:55,883 آه، من؟ 1354 01:23:56,633 --> 01:23:58,008 تولد نوه؟ 1355 01:23:59,383 --> 01:24:00,633 من اینطور فکر نمی کنم. 1356 01:24:01,300 --> 01:24:02,799 هنوز هم تونستی درستش کنی 1357 01:24:03,800 --> 01:24:05,050 نه خب... 1358 01:24:06,217 --> 01:24:09,175 خانواده ام به من عادت کرده اند ناامید کردن آنها 1359 01:24:11,675 --> 01:24:14,842 علاوه بر این، شما اکنون خانواده من هستید. 1360 01:24:14,925 --> 01:24:16,675 آه؟ 1361 01:24:16,758 --> 01:24:18,592 - ما بولوک هستیم! - اوه! 1362 01:24:18,675 --> 01:24:19,717 احمق! 1363 01:24:20,342 --> 01:24:21,842 پیرمرد احمق! 1364 01:24:22,717 --> 01:24:23,758 اوه... 1365 01:24:24,842 --> 01:24:25,967 اوه، لی! 1366 01:24:27,967 --> 01:24:29,883 - منو اینطور صدا نکن - اوه 1367 01:24:30,717 --> 01:24:33,383 نام لی متیوس جونیور دیگه معنی نداره 1368 01:24:33,467 --> 01:24:34,967 شما را چه صدا کنیم؟ 1369 01:24:37,383 --> 01:24:38,842 حوصله ندارم رفیق 1370 01:24:38,925 --> 01:24:41,008 چطور... کلینت؟ 1371 01:24:43,133 --> 01:24:44,342 کلینت؟ 1372 01:24:47,008 --> 01:24:48,508 اسم خوبیه 1373 01:24:50,133 --> 01:24:52,342 به نظر کسی میاد شما با 1374 01:24:53,550 --> 01:24:55,842 آره به نظر یک مرد سختگیر واقعی است. 1375 01:24:58,717 --> 01:25:00,300 حالا کلینت... 1376 01:25:03,217 --> 01:25:05,799 این مرد اینجا نیاز دارد برای رسیدن به فرودگاه 1377 01:25:06,508 --> 01:25:08,175 او یک جشن تولد دارد که باید به آن برود. 1378 01:25:15,258 --> 01:25:17,467 بدون مشکل. 1379 01:25:20,758 --> 01:25:23,008 داری گریه می کنی لی؟ 1380 01:25:23,092 --> 01:25:25,925 میدونی گریه کردن اشکالی نداره دلفین ها را آزاد می کند. 1381 01:25:27,133 --> 01:25:29,467 اندورفین! 1382 01:25:29,550 --> 01:25:30,842 دیک هد. 1383 01:25:40,799 --> 01:25:42,967 لی یک مرد تغییر یافته بود. 1384 01:25:43,633 --> 01:25:48,008 دیگر در سایه پدر نیست، دیگر روز پا را نادیده بگیرید 1385 01:25:48,092 --> 01:25:50,675 توات پا گنجشک رفته بود. 1386 01:25:50,758 --> 01:25:52,633 او اکنون بیش از اینها بود. 1387 01:25:56,592 --> 01:26:01,883 او هنوز در تجارت مرغ بود، هر چند در نقش مصرف کننده تر. 1388 01:26:07,217 --> 01:26:11,508 استیکز و وینچنزو ریاست کردند بر امپراتوری وسیعی که آنها به دست آورده بودند. 1389 01:26:13,675 --> 01:26:16,675 که با کاروان آمد و تمام تخم مرغ هایی که می توانستند بخورند. 1390 01:26:16,758 --> 01:26:17,967 پس این خوب است. 1391 01:26:26,425 --> 01:26:29,842 That's it, Paula! این در مورد نیست وزن، در مورد فرم است. 1392 01:26:30,758 --> 01:26:32,633 به همین دلیل است که من آن را متیو می نامم ... 1393 01:26:34,008 --> 01:26:35,675 مفهوم کلینت 1394 01:26:42,217 --> 01:26:44,217 اگر می خواهید سرباز نهایی باشید. 1395 01:26:45,717 --> 01:26:46,800 ورودی! 1396 01:26:50,800 --> 01:26:53,758 - آنیونگ، هوان! - باشه قاتل! 1397 01:26:55,675 --> 01:26:58,300 - حالش چطوره؟ - اوه میدونی 1398 01:26:58,383 --> 01:27:01,342 - ساختن توده و الاغ حرف زدن! - هی، هوان، چه خبر، جی؟ 1399 01:27:01,425 --> 01:27:03,925 سرد و کشتن، جی. سرد و کشتن 1400 01:27:04,008 --> 01:27:05,008 و پائولا؟ 1401 01:27:05,092 --> 01:27:08,842 خوب، تیم ضربه آنلاین او 50 درصد افزایش یافته بود 1402 01:27:10,092 --> 01:27:11,967 و او بیش از از آن خوشحالم 1403 01:27:18,842 --> 01:27:21,425 تنها چیزی که هستیم گوشتی است برای آسیاب. 1404 01:27:22,342 --> 01:27:24,842 پیاده ها در یک بازی شطرنج کیهانی. 1405 01:27:25,883 --> 01:27:28,592 موارد غیرمنتظره در قسمت چمدان. 1406 01:27:30,175 --> 01:27:32,592 هیچ تقلبی وجود ندارد برای آدم های کوچک 1407 01:27:32,675 --> 01:27:35,467 این یک سیستم تقلبی است. اراده آزاد یک توهم است. 1408 01:27:36,508 --> 01:27:40,008 اگرچه، آیا آن را شنیده اید در مورد پسری که فرستاده شد 1409 01:27:40,092 --> 01:27:41,425 به جرمی که مرتکب نشده، 1410 01:27:41,508 --> 01:27:45,258 فقط برای بیرون رفتن، پاک کردن نام او و یک دوچرخه جدید دوست داشتنی در این فرآیند دریافت می کنید؟ 1411 01:27:46,675 --> 01:27:48,342 داستان خوب، آن 1412 01:28:43,842 --> 01:28:45,008 ♪ پاره شو! ♪ 1413 01:28:45,967 --> 01:28:47,092 ♪ پمپاژ شو! ♪ 1414 01:28:47,925 --> 01:28:49,050 ♪ پاره شو! ♪ 1415 01:28:49,925 --> 01:28:51,050 ♪ پمپاژ شو! ♪